betreten
In einen Raum, ein Gebäude oder ein abgegrenztes Gebiet hineingehen oder es begehen.
BEISPIEL
Das Betreten der Baustelle ist für Unbefugte streng verboten.
betreten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Untrennbares Verb
„Betreten“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ bleibt in allen Zeitformen und Satztypen fest mit dem Stamm „treten“ verbunden.
BEISPIEL
Er betrat den Raum und alle waren still.
Verwendung mit Akkusativ
Das Verb „betreten“ wird immer direkt mit einem Akkusativobjekt verwendet. Man braucht keine Präposition wie „in“ oder „auf“. Dies ist ein häufiger Fehler bei Lernenden.
BEISPIEL
Bitte betreten Sie den Rasen nicht.
Register und Stil
„Betreten“ klingt formeller und wird oft in der Schriftsprache, auf Schildern oder in offiziellen Anweisungen verwendet. Es betont die Handlung des Hineingehens an einen bestimmten Ort.
BEISPIEL
Das Betreten des Grundstücks ist nur mit Genehmigung erlaubt.
Vergleichen mit
betreten vs einsteigen
Bei einem Fahrzeug sind betreten und einsteigen manchmal beide möglich, setzen aber verschiedene Schwerpunkte. Betreten beschreibt den räumlichen Eintritt, während einsteigen gewöhnlich bedeutet, sich zur Benutzung in das Fahrzeug zu begeben. Für eine Fahrt passt daher meist einsteigen.
betreten
Der Kontrolleur betritt den Zug, um die Wagen zu überprüfen.
einsteigen
Die Reisende steigt in den Zug ein, um nach Hamburg zu fahren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...