
befristet
Auf einen bestimmten, festgelegten Zeitraum zeitlich begrenzt. Das Gegenteil von „unbefristet“.
Sein Arbeitsvertrag ist auf zwei Jahre befristet.
Loading your saved state.

Auf einen bestimmten, festgelegten Zeitraum zeitlich begrenzt. Das Gegenteil von „unbefristet“.
Sein Arbeitsvertrag ist auf zwei Jahre befristet.
Das Wort enthält den Nomen „die Frist“, was „Zeitraum“ oder „Deadline“ bedeutet. „Befristet“ heißt also wörtlich, dass etwas mit einer Frist, also einem festen Zeitlimit, versehen wurde.
Dieses Sonderangebot ist befristet und gilt nur bis Ende der Woche.
Um die genaue Dauer der Befristung anzugeben, wird die Präposition „auf“ gefolgt vom Akkusativ verwendet. Diese Konstruktion ist sehr häufig.
Meine erste Stelle war auf sechs Monate befristet.
Dieses Adjektiv wird sehr oft im Kontext von Arbeit und Verträgen benutzt. Typische Kombinationen sind „ein befristeter Arbeitsvertrag“, „eine befristete Stelle“ oder „eine befristete Aufenthaltserlaubnis“.
Viele junge Leute finden nach dem Studium nur eine befristete Stelle.
Beide Wörter beschreiben etwas, das nicht dauerhaft ist. „Befristet“ passt, wenn Anfang oder Ende beziehungsweise ein fester Zeitraum festgelegt ist. „Vorübergehend“ bezeichnet dagegen allgemein eine begrenzte Dauer, ohne dass ein genaues Enddatum genannt werden muss. Verwende daher „befristet“ bei festen Zeitangaben und sonst meist „vorübergehend“.

Sie hat einen befristeten Vertrag, der am 30. Juni endet.
Wegen des Umbaus arbeitet das Team vorübergehend in einem anderen Raum.