01
vorübergehend
Nur für eine begrenzte, meist kurze Zeit dauernd; nicht permanent.
beispiel
Die Straße ist wegen einer Baustelle nur vorübergehend gesperrt.
vorübergehend
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
„Vorübergehend“ ist das Partizip I des trennbaren Verbs „vorübergehen“. Dieses Verb bedeutet „vorbeiziehen“ oder „vergehen“. Die wörtliche Bedeutung ist also „vorbeigehend“, was den temporären Charakter perfekt beschreibt.
BEISPIEL
Der Schmerz wird bald vorübergehen.
Adjektiv und Adverb
Das Wort kann als Adjektiv vor einem Nomen oder als Adverb verwendet werden. Als Adjektiv wird es dekliniert, als Adverb bleibt es unverändert.
BEISPIEL
Das ist nur eine vorübergehende Lösung des Problems.
Typische Verbindungen
„Vorübergehend“ wird oft mit Zuständen kombiniert, die nicht permanent sind. Häufige Verbindungen sind „vorübergehend geschlossen“, „vorübergehend nicht erreichbar“ oder „eine vorübergehende Erscheinung“.
BEISPIEL
Die Webseite ist wegen Wartungsarbeiten vorübergehend nicht verfügbar.
Vergleichen mit
vorübergehend vs kurz
„kurz“ und „vorübergehend“ können beide sagen, dass etwas nicht lange dauert. „kurz“ betont vor allem die geringe Dauer: etwas ist schnell vorbei. „vorübergehend“ betont, dass ein Zustand nicht dauerhaft ist. Dieser Zustand kann kurz sein, aber auch einige Tage oder Wochen dauern. „kurz“ passt gut bei Gesprächen, Pausen oder Besuchen. „vorübergehend“ passt eher bei Zuständen, Lösungen oder Änderungen, die später wieder enden.
vorübergehend
Der Laden ist wegen eines Umbaus vorübergehend geschlossen.
kurz
Ich mache nur eine kurze Pause und arbeite dann weiter.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...