begeistert
Große Freude, Enthusiasmus oder Bewunderung für jemanden oder etwas empfinden und zeigen.
Die Kinder waren vom Ausflug in den Zoo total begeistert.

Loading your saved state.
Große Freude, Enthusiasmus oder Bewunderung für jemanden oder etwas empfinden und zeigen.
Die Kinder waren vom Ausflug in den Zoo total begeistert.

„Begeistert“ ist das Partizip II des Verbs „begeistern“ und wird als Adjektiv verwendet. Im Wort steckt „Geist“: Jemanden zu begeistern bedeutet wörtlich, seinen Geist mit Freude oder Enthusiasmus zu füllen.
Die inspirierende Rede hat das Publikum begeistert.
Um auszudrücken, worüber man begeistert ist, verwendet man die Präpositionen „von“ mit Dativ oder „über“ mit Akkusativ. „Von“ beschreibt oft eine allgemeine Bewunderung, während „über“ sich meist auf ein konkretes Ereignis oder eine Nachricht bezieht.
Ich bin begeistert von deiner neuen Frisur.
Das Gefühl der Begeisterung wird oft durch Adverbien verstärkt. Häufige Kombinationen sind „total begeistert“, „völlig begeistert“ oder „hellauf begeistert“.
Nach dem Konzert waren die Fans hellauf begeistert.
„hin sein von“ und „begeistert“ drücken beide starke Freude oder Bewunderung aus. „begeistert“ ist neutraler und kann in vielen Situationen benutzt werden, zum Beispiel bei Musik, Essen, Arbeit oder einer Idee. „hin sein von“ ist umgangssprachlich und klingt stärker, oft fast schwärmerisch. Man benutzt es eher in persönlichen Gesprächen. Praktisch gesagt: „begeistert“ passt fast immer, „hin sein von“ passt, wenn jemand etwas oder jemanden richtig toll findet.

Die Gäste waren vom Essen im Restaurant begeistert.
Meine Schwester ist ganz hin von dem neuen Sänger.