01
verrückt
Umgangssprachlich für unvernünftig, seltsam oder exzentrisch im Verhalten oder Aussehen.
beispiel
Du willst bei dem Wetter schwimmen gehen? Du bist ja total verrückt!
verrückt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortaufbau
Das Wort leitet sich vom Verb „verrücken“ ab, was „etwas vom richtigen Platz bewegen“ bedeutet. „Verrückt“ beschreibt also metaphorisch einen Zustand, in dem der Geist oder die Dinge nicht mehr an ihrem normalen Platz sind.
BEISPIEL
Kannst du bitte den Tisch ein wenig verrücken?
Feste Wendung
Die Redewendung „jemanden verrückt machen“ ist sehr gebräuchlich. Sie bedeutet, jemanden sehr nervös, wütend oder ungeduldig zu machen.
BEISPIEL
Dieser Lärm macht mich noch ganz verrückt!
Typische Verstärkung
„Verrückt“ wird oft mit Adverbien wie „total“, „völlig“ oder „komplett“ verstärkt, um die Intensität auszudrücken.
BEISPIEL
Die Party gestern war total verrückt.
Richtige Präposition
Wenn man ausdrücken möchte, dass man für etwas oder jemanden sehr schwärmt, benutzt man die feste Konstruktion „verrückt sein nach“ gefolgt vom Dativ.
BEISPIEL
Die Kinder sind ganz verrückt nach dem neuen Eis.
Register und Stil
Die wörtliche Bedeutung „geisteskrank“ ist veraltet und wird heute als unsensibel empfunden. In der modernen Sprache verwendet man stattdessen neutrale Begriffe wie „psychisch krank“.
BEISPIEL
Er leidet an einer psychischen Krankheit und ist in Behandlung.
Vergleichen mit
verrückt vs toll
„toll“ und „verrückt“ können beide in lockerer Sprache starke Gefühle ausdrücken, aber sie bedeuten meistens nicht dasselbe. Heute bedeutet „toll“ normalerweise „sehr gut“ oder „großartig“. „verrückt“ beschreibt eher etwas Seltsames, Unvernünftiges, Extremes oder Chaotisches. In „verrückt nach etwas“ kann es auch starke Begeisterung meinen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil „toll“ früher auch „wahnsinnig“ bedeuten konnte und weil beide Wörter manchmal sehr stark klingen. Im modernen Alltag gilt: Für positives Lob nimmt man „toll“, für etwas Seltsames oder Extremes eher „verrückt“.
verrückt
Beim Einkaufen war es so voll, dass die ganze Situation völlig verrückt wirkte.
toll
Frau Hofmann sagt, dass das Essen am Wochenende toll wird.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...