01
die Begleitung
Eine oder mehrere Personen, die jemanden zu einem Ort oder einer Veranstaltung begleiten.
beispiel
Der Minister erschien in Begleitung seiner Frau auf dem Empfang.
die Begleitung
Begleitung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortbildung
Das Nomen „die Begleitung“ ist direkt vom Verb „begleiten“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ verwandelt das Verb in ein feminines Nomen, das die Handlung oder deren Ergebnis beschreibt.
BEISPIEL
Die Begleitung durch die Polizei sorgte für Sicherheit.
Feste Präposition
Wenn eine Person von einer anderen begleitet wird, verwendet man die feste Wendung „in Begleitung von“ gefolgt von einer Person im Dativ.
BEISPIEL
Die Kanzlerin traf in Begleitung von mehreren Ministern ein.
Kontexthinweise
Der Kontext macht klar, welche Bedeutung gemeint ist. Handelt es sich um Personen, ist die Begleitperson gemeint. Wörter wie „Klavier“ oder „Gesang“ deuten auf die musikalische Bedeutung hin. Geht es um einen Dienst, ist die Handlung des Begleitens gemeint.
BEISPIEL
Ihre Begleitung für den Abend war ein alter Schulfreund.
Vergleichen mit
Begleitung vs Gesellschaft
„Gesellschaft“ und „Begleitung“ können beide bedeuten, dass man nicht allein ist. „Gesellschaft“ betont das Zusammensein mit anderen Menschen und oft auch das angenehme Beisammensein. „Begleitung“ betont eher, dass jemand mitgeht oder dabei ist, zum Beispiel zu einem Termin, auf einer Reise oder zu einer Veranstaltung. Man kann sie verwechseln, weil in beiden Fällen andere Personen da sind. Als einfache Orientierung: Man genießt Gesellschaft, aber man nimmt Begleitung mit oder braucht Begleitung.
Begleitung
Heute brauche ich eine Begleitung zum Arzt, weil ich noch unsicher bin.
Gesellschaft
Nach dem Umzug fehlte ihr die Gesellschaft von Freunden und Nachbarn.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...