das Gefolge
Die Gruppe von Personen, die eine hochgestellte oder berühmte Persönlichkeit begleitet, zum Beispiel ein König, ein Präsident oder ein Star.
Die Königin erschien mit ihrem gesamten Gefolge zur Zeremonie.

Gefolge
Loading your saved state.
Die Gruppe von Personen, die eine hochgestellte oder berühmte Persönlichkeit begleitet, zum Beispiel ein König, ein Präsident oder ein Star.
Die Königin erschien mit ihrem gesamten Gefolge zur Zeremonie.

Das Wort „Gefolge“ leitet sich vom Verb „folgen“ ab. Die Vorsilbe „Ge-“ bildet hier ein Sammelwort (Kollektivum). Das Gefolge ist also wörtlich die Gruppe von Menschen, die jemandem folgt.
Der Popstar reist nie ohne sein großes Gefolge aus Assistenten und Bodyguards.
Ob Personen oder Konsequenzen gemeint sind, erkennen Sie am Kontext. Bezieht sich „Gefolge“ auf eine Person, geht es um deren Begleiter. Steht es im Zusammenhang mit einem Ereignis (z.B. „im Gefolge der Krise“), sind die Nachwirkungen gemeint.
Im Gefolge des Ministers reisten auch mehrere Journalisten.
Häufig wird dieses Wort mit der Präposition „im“ verwendet, um die Zugehörigkeit zu einer Gruppe auszudrücken. Typische Verben sind „ankommen“, „erscheinen“ oder „reisen“.
Der Präsident traf mit seinem Gefolge am Flughafen ein.
Diese Bedeutung ist sehr gehoben und wird fast nur in der Schriftsprache verwendet, um die langfristigen und oft negativen Folgen eines großen Ereignisses zu beschreiben.
Die Krankheit zog ein langes Gefolge von Leiden nach sich.
„die Folge“ und „das Gefolge“ sehen ähnlich aus und können in einer gehobenen oder alten Bedeutung beide mit Konsequenzen zu tun haben. Im heutigen Alltag ist „die Folge“ aber das normale Wort für eine Konsequenz. „das Gefolge“ meint meistens eine Gruppe von Personen, die eine wichtige oder berühmte Person begleitet. Als Wort für Nachwirkungen klingt „Gefolge“ veraltet oder sehr gehoben. Lernende können die Wörter wegen der ähnlichen Form verwechseln. In normalen Sätzen über Ursachen und Konsequenzen ist fast immer „die Folge“ richtig.

Der Präsident kam mit einem großen Gefolge am Rathaus an.
Eine direkte Folge des Unfalls war ein langer Stau auf der Autobahn.