Belästigung
Loading your saved state.
Eine Handlung, durch die jemand gestört, genervt oder in unangenehmer Weise behelligt wird. Dies kann von leichten Störungen bis hin zu ernsthaften Übergriffen reichen.
Die ständige Lärmbelästigung durch die Baustelle ist unerträglich.
Das Nomen „die Belästigung“ leitet sich vom Verb „belästigen“ ab. Die Endung „-ung“ wird genutzt, um aus einem Verb ein Nomen zu bilden, das die Handlung oder das Ergebnis beschreibt.
Bitte belästigen Sie mich nicht mit Ihren Anrufen.
In der allgemeinen Bedeutung wird „Belästigung“ oft in zusammengesetzten Nomen verwendet, um die Art der Störung zu präzisieren. Typisch sind „Lärmbelästigung“, „Geruchsbelästigung“ oder „Rauchbelästigung“.
Die Geruchsbelästigung aus der Mülltonne war im Sommer sehr stark.
Um die Quelle der Störung zu nennen, wird häufig die Präposition „durch“ gefolgt vom Akkusativ verwendet.
Die Belästigung durch laute Musik in der Nacht ist ein häufiges Problem.
Die spezielle Bedeutung der sexuellen Belästigung wird oft durch das Adjektiv „sexuell“ verdeutlicht oder ergibt sich aus dem Kontext, z.B. wenn es um den Arbeitsplatz, rechtliche Themen oder persönliche Grenzen geht.
Das Unternehmen hat klare Richtlinien gegen sexuelle Belästigung.
„der Terror“ und „die Belästigung“ können beide etwas beschreiben, das jemandem unangenehm ist und ihn stört. „Terror“ ist umgangssprachlich und sehr stark; es klingt nach dauerndem Stress oder extremer Störung. „Belästigung“ ist neutraler und genauer, wenn jemand eine andere Person stört, bedrängt oder unangenehm anspricht. In ernsten Situationen, besonders bei unerwünschtem sexuellem Verhalten, ist „Belästigung“ das passende Wort. „Terror“ benutzt man eher übertreibend im Alltag.
Am Montag wird er die Belästigung bei der Polizei melden.
Im Urlaub war der ständige Lärm vor dem Hotel reiner Terror.