jemanden eines Besseren belehren
Jemandem aufzeigen oder beweisen, dass seine bisherige Annahme oder Meinung falsch war.
BEISPIEL
Ich dachte, die Aufgabe sei unmöglich, aber er hat mich eines Besseren belehrt.
belehren
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
belehren
Jemandem etwas lehren oder erklären, oft auf eine tadelnde oder überhebliche Weise.
BEISPIEL
Er versucht ständig, seine Kollegen über ihre Arbeit zu belehren.
Tipps
Untrennbares Verb
Die Vorsilbe „be-“ ist untrennbar. Sie bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verbstamm „lehren“ verbunden.
BEISPIEL
Er hat mich darüber belehrt, wie man die Maschine richtig bedient.
Feste Wendung mit Genitiv
Die Redewendung „jemanden eines Besseren belehren“ erfordert den Genitiv „eines Besseren“. Die Struktur ist fest und kann nicht verändert werden.
BEISPIEL
Sie glaubte nicht, dass ich es schaffe, aber ich habe sie eines Besseren belehrt.
Negative Konnotation
Wenn „belehren“ ohne den Zusatz „eines Besseren“ verwendet wird, hat es oft eine negative, leicht arrogante Bedeutung. Es impliziert, dass jemand aufdringlich oder von oben herab Ratschläge erteilt.
BEISPIEL
Bitte hör auf, mich ständig zu belehren; ich weiß, was ich tue.
Kontexthinweis
Der Ausdruck „eines Besseren“ signalisiert die neutrale Bedeutung, jemandem zu zeigen, dass er falschlag. Ohne diesen Zusatz ist meist die negative, zurechtweisende Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Er belehrte mich eines Besseren und zeigte mir meinen Fehler.
Vergleichen mit
belehren vs erklären
Erklären ist meist eine neutrale Art, jemandem etwas verständlich zu machen. Belehren kann ebenfalls Wissen vermitteln, klingt aber oft tadelnd oder herablassend. Wer sachlich helfen will, erklärt etwas; wer das Verhalten oder fehlende Wissen einer Person kritisiert, belehrt sie eher.
belehren
Der Kollege belehrt mich herablassend darüber, wie das neue Programm funktioniert.
erklären
Der Kollege erklärt mir freundlich, wie das neue Programm funktioniert.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...