01
beliefern
Waren oder Produkte regelmäßig an einen Kunden, ein Geschäft oder einen Ort liefern.
beispiel
Der Großhändler beliefert täglich über hundert Supermärkte mit frischem Obst.
beliefern
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Untrennbares Verb
„Beliefern“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ bleibt immer mit dem Verb verbunden und verändert die Satzstruktur: Man „liefert etwas an jemanden“, aber man „beliefert jemanden“ direkt.
BEISPIEL
Der LKW beliefert den Supermarkt mit neuen Waren.
Satzbau mit Dativ
Die Struktur für dieses Verb ist fest: Die Person oder der Ort, der etwas empfängt, steht im Akkusativ. Die gelieferte Sache wird mit der Präposition „mit“ und dem Dativ angeschlossen.
BEISPIEL
Die Fabrik beliefert uns (Akkusativ) mit wichtigen Ersatzteilen (Dativ).
Kontext: Wirtschaft
In dieser Bedeutung wird „beliefern“ hauptsächlich im wirtschaftlichen Kontext für die regelmäßige Lieferung von Waren verwendet. Typische Empfänger sind Kunden, Geschäfte, Restaurants oder Märkte.
BEISPIEL
Seit zehn Jahren beliefert dieser Bauer den lokalen Markt mit Gemüse.
Kontext: Information
Wenn es um die Lieferung von Informationen geht, findet man das Verb oft in Kontexten wie Journalismus, Spionage oder Politik. Typische Empfänger sind dann „die Presse“ oder „die Öffentlichkeit“.
BEISPIEL
Ein Whistleblower hat die Zeitung mit brisanten Dokumenten beliefert.
Vergleichen mit
beliefern vs liefern
„liefern“ und „beliefern“ haben beide mit dem Bringen oder Bereitstellen von Waren, Material oder Informationen zu tun. „liefern“ beschreibt meist eine einzelne Lieferung oder allgemein das Erbringen von etwas. „beliefern“ betont, dass ein Kunde, ein Geschäft oder eine Person regelmäßig und gezielt versorgt wird. Die Grammatik ist auch wichtig: Man liefert etwas an jemanden, aber man beliefert jemanden oder einen Ort mit etwas. Deshalb kann man die Wörter leicht verwechseln, wenn es um Waren oder Informationen geht.
beliefern
Eine Bäckerei beliefert das Café jeden Morgen mit frischen Brötchen.
liefern
Die Firma liefert die neuen Stühle noch vor dem Wochenende.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...