01
bemängeln
Kritik an etwas üben und auf Fehler, Mängel oder Unzulänglichkeiten hinweisen. Dies geschieht oft in einer offiziellen oder formellen Weise.
beispiel
Der Gutachter hat mehrere Punkte an der Bauausführung bemängelt.
bemängeln
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
Das Verb „bemängeln“ leitet sich vom Nomen „der Mangel“ ab. Die Vorsilbe „be-“ macht es zu einem transitiven Verb, das ein Akkusativobjekt benötigt. Es bedeutet also, an etwas einen Mangel festzustellen.
BEISPIEL
Der Kunde bemängelte die schlechte Qualität des Produkts.
Untrennbares Verb
Die Vorsilbe „be-“ ist untrennbar. Sie bleibt in allen Konjugationsformen und Satzstellungen fest mit dem Verb verbunden.
BEISPIEL
Er hat bemängelt, dass die Anweisungen unklar waren.
Satzbau
Man bemängelt immer „etwas“ (Akkusativ). Um den Kritikpunkt genauer zu beschreiben, wird oft die Präposition „an“ mit Dativ verwendet: „etwas an etwas bemängeln“.
BEISPIEL
Die Tester bemängelten die kurze Akkulaufzeit am neuen Smartphone.
Register und Stil
„Bemängeln“ ist ein Wort der formellen Sprache. Man verwendet es oft in offiziellen Kontexten wie bei Reklamationen, Gutachten oder in der Qualitätskontrolle.
BEISPIEL
Im Prüfbericht wurden keine wesentlichen Mängel bemängelt.
Vergleichen mit
bemängeln vs kritisieren
„kritisieren“ und „bemängeln“ bedeuten beide, dass man auf Fehler oder negative Punkte hinweist. „kritisieren“ ist allgemeiner und kann sich auf Personen, Verhalten, Entscheidungen oder Sachen beziehen. Es kann im Alltag, in Gesprächen oder auch öffentlich passieren. „bemängeln“ passt eher, wenn etwas konkrete Mängel hat, zum Beispiel bei einer Arbeit, einem Produkt oder einem Plan. Es klingt oft etwas formeller und genauer als „kritisieren“.
bemängeln
Die Kundin hat die schlechte Qualität der Jacke bemängelt.
kritisieren
Meine Nachbarin kritisiert oft, dass die Musik im Haus zu laut ist.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...