01
beschränkt
In der Anzahl, im Umfang, im Raum oder in der Zeit begrenzt oder limitiert.
beispiel
Die Anzahl der Parkplätze ist stark beschränkt.
beschränkt
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortaufbau
„Beschränkt“ ist das Partizip II des Verbs „beschränken“. Das Verb leitet sich von „die Schranke“ (die Barriere) ab. Etwas zu beschränken bedeutet also wörtlich, ihm eine Schranke oder Grenze zu setzen.
BEISPIEL
Der Zugang zum Archiv ist für die Öffentlichkeit beschränkt.
Verwendung mit „auf“
Um das Limit oder die Grenze anzugeben, wird „beschränkt“ sehr häufig mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ verwendet. Dieses Muster ist sehr typisch.
BEISPIEL
Die Redezeit ist auf fünf Minuten pro Person beschränkt.
Abwertende Bedeutung
Wenn „beschränkt“ eine Person beschreibt, ist es eine Beleidigung und bedeutet „dumm“ oder „engstirnig“. Man sollte dieses Wort in Bezug auf Personen sehr vorsichtig verwenden, da es stark abwertend ist.
BEISPIEL
Seine Ansichten sind extrem beschränkt und intolerant.
Feste Wendung im Recht
Im wirtschaftlichen und rechtlichen Kontext ist „beschränkt“ Teil des festen Begriffs „Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ (GmbH). Hier bezieht es sich auf die finanzielle Haftung, die auf das Firmenvermögen begrenzt ist.
BEISPIEL
Viele kleine Unternehmen werden als Gesellschaft mit beschränkter Haftung gegründet.
Vergleichen mit
beschränkt vs endlich
„endlich“ und „beschränkt“ können beide ausdrücken, dass etwas eine Grenze hat. „endlich“ passt eher zu allgemeinen Aussagen über Zeit, Leben oder Dinge, die nicht unendlich sind. „beschränkt“ ist konkreter und meint oft, dass Anzahl, Platz, Umfang oder Dauer limitiert sind. In festen oder fachlichen Wendungen kann es auch um eine begrenzte Haftung gehen. Vorsicht: „beschränkt“ kann bei Personen abwertend klingen und „dumm“ oder „engstirnig“ bedeuten. Diese Bedeutung hat „endlich“ nicht. Nicht verwechseln sollte man das außerdem mit „endlich“ im Sinn von „nach langem Warten“.
beschränkt
Die Teilnehmerzahl für den Kurs ist auf zwölf Personen beschränkt.
endlich
Im Unterricht sprechen wir darüber, dass das menschliche Leben endlich ist.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...