01
beten
Sich im Gebet an Gott oder eine höhere Macht wenden, um zu danken, zu bitten oder zu verehren.
beispiel
Viele Menschen beten in schwierigen Zeiten für Kraft und Hoffnung.
beten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wichtige Präpositionen
Im religiösen Kontext werden verschiedene Präpositionen verwendet: „zu“ (Richtung, z.B. zu Gott), „für“ (Zweck, z.B. für den Frieden) und „um“ (Bitte, z.B. um Vergebung).
BEISPIEL
Sie betet zu Gott, dass er ihr hilft.
Wortfamilie
Das Verb „beten“ gehört zur Wortfamilie von „das Gebet“. „Beten“ ist die Handlung, ein Gebet zu sprechen.
BEISPIEL
Vor dem Essen sprechen sie immer ein kurzes Gebet.
Umgangssprachlicher Gebrauch
In der Umgangssprache wird „beten“ auch als Übertreibung für „inständig bitten“ verwendet. Diese Bedeutung ist metaphorisch und nicht religiös gemeint.
BEISPIEL
Ich habe ihn fast angebetet, mir bei dem Umzug zu helfen.
Vergleichen mit
beten vs bitten
„bitten“ und „beten“ sehen ähnlich aus und klingen ähnlich, deshalb werden sie leicht verwechselt. „bitten“ benutzt man, wenn man eine Person höflich um etwas fragt oder sie zu etwas auffordert. „beten“ bedeutet normalerweise, dass man sich im Gebet an Gott oder eine höhere Macht wendet. Umgangssprachlich kann „beten“ auch heißen, dass man jemanden sehr dringend und wiederholt um etwas bittet, aber das ist stärker und weniger neutral. Im Alltag ist bei einer normalen höflichen Frage fast immer „bitten“ richtig.
beten
Vor der Prüfung betet Maria kurz und hofft auf Ruhe.
bitten
Er hat seinen Chef wegen des Termins um einen freien Tag gebeten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...