01
bevorzugen
Jemanden oder etwas lieber mögen oder auswählen als andere; vorziehen.
beispiel
Ich bevorzuge es, mit dem Zug statt mit dem Auto zu reisen.
bevorzugen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Untrennbares Verb
„Bevorzugen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ wird nie vom Rest des Verbs getrennt, auch nicht im Hauptsatz oder im Partizip II.
BEISPIEL
Sie bevorzugt klassische Musik.
Akkusativ-Objekt
Das Verb „bevorzugen“ wird immer mit einem Akkusativ-Objekt verwendet. Man fragt: Wen oder was bevorzugst du?
BEISPIEL
Er bevorzugt seinen alten Computer.
Satzbau mit Infinitiv
Wenn man eine bevorzugte Tätigkeit ausdrücken möchte, verwendet man oft die Struktur „es bevorzugen, etwas zu tun“. Das „es“ dient dabei als Platzhalter für den Nebensatz.
BEISPIEL
Wir bevorzugen es, im Sommer ans Meer zu fahren.
Kontexthinweis
Die Bedeutung „jemanden unfair besser behandeln“ erkennt man oft am Kontext. Sie tritt typischerweise in Situationen mit Autoritätspersonen (z.B. Lehrer, Chef, Eltern) auf, in denen eine gerechte Behandlung erwartet wird.
BEISPIEL
Der Lehrer wurde kritisiert, weil er einige Schüler bevorzugte.
Vergleichen mit
bevorzugen vs lieben
„lieben“ und „bevorzugen“ können beide zeigen, dass man etwas besonders gern hat. Der Unterschied liegt im Schwerpunkt. „lieben“ beschreibt ein starkes Gefühl oder große Begeisterung. „bevorzugen“ benutzt man, wenn man zwischen mehreren Möglichkeiten wählt und eine lieber nimmt als die andere. Man kann Kaffee lieben, aber Tee bevorzugen, wenn man abends kein Koffein möchte. Die Wörter sind verwechselbar, weil beide mit Vorlieben zu tun haben. „lieben“ klingt emotionaler, „bevorzugen“ klingt sachlicher und vergleichender.
bevorzugen
Die Verkäuferin bevorzugt morgens den Bus, weil die Straßen dann voll sind.
lieben
Die Eltern lieben ruhige Sonntage zu Hause mit der ganzen Familie.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...