01
die Börse
Ein organisierter Markt, an dem Wertpapiere wie Aktien, Anleihen oder andere Finanzinstrumente gehandelt werden.
beispiel
Die Nachrichten über die Zinserhöhung ließen die Kurse an der Börse einbrechen.
die Börse
Börse
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „Börse“ wird durch den Kontext klar. Geht es um Aktien, Kurse und Finanzen, ist der Aktienmarkt gemeint. In Verbindung mit Themen wie Jobs oder Reisen ist ein spezieller Markt gemeint. Sprechen ältere Leute von Kleingeld, meinen sie ein Portemonnaie.
BEISPIEL
Die Kurse an der Frankfurter Börse sind heute gefallen.
Feste Präposition
Wenn vom Aktienmarkt die Rede ist, wird fast immer die Präposition „an“ verwendet. Man handelt „an der Börse“, und ein Unternehmen ist „an der Börse notiert“.
BEISPIEL
Er hat sein ganzes Geld an der Börse verloren.
Wortzusammensetzung
In der Bedeutung „spezieller Markt“ wird „Börse“ oft als zweiter Teil eines zusammengesetzten Nomens verwendet. Beispiele sind Jobbörse, Tauschbörse, Wohnungsbörse oder Kleiderbörse.
BEISPIEL
In der Online-Tauschbörse kann man gebrauchte Bücher finden.
Register und Stil
Die Bedeutung „Geldbeutel“ oder „Portemonnaie“ ist heute selten. Sie wird eher von älteren Menschen oder in bestimmten Regionen verwendet und klingt etwas altmodisch.
BEISPIEL
Er zog ein paar Münzen aus seiner Börse.
Vergleichen mit
Börse vs Markt
„der Markt“ und „die Börse“ können beide Orte oder Systeme sein, an denen etwas gehandelt wird. „Markt“ ist aber viel allgemeiner: Es kann um Lebensmittel, Wohnungen, Autos oder eine ganze Branche gehen. „Börse“ benutzt man besonders für den Handel mit Aktien und anderen Finanzprodukten. Außerdem gibt es Wörter wie „Jobbörse“ oder „Tauschbörse“, wenn Angebote gesammelt und vermittelt werden. Lernende können die Wörter verwechseln, weil eine Börse auch eine Art Markt ist. Praktisch gilt: Bei Aktien und Wertpapieren sagt man „Börse“, bei anderen wirtschaftlichen Bereichen meistens „Markt“.
Börse
Nach der Nachricht sind die Aktien an der Börse stark gefallen.
Markt
Der Markt für Elektroautos wächst in vielen Ländern sehr schnell.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...