01
die Brust
Der obere vordere Teil des menschlichen Körpers zwischen Hals und Bauch; der Brustkorb.
beispiel
Beim Atmen heben und senken sich Brust und Bauch.
die Brust
Brust
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „Brust“ wird durch den Kontext klar. Im medizinischen Kontext oder bei „atmen“ ist der Brustkorb gemeint. Im Zusammenhang mit „Baby“ oder „stillen“ ist die weibliche Brust gemeint. In Rezepten oder beim Kochen geht es um Geflügelfleisch.
BEISPIEL
Er hat seit gestern Schmerzen in der linken Brust.
Wortzusammensetzung
Wenn „Brust“ als Lebensmittel gemeint ist, steht es fast immer in einem zusammengesetzten Wort. Daran erkennen Sie die Bedeutung sofort. Typische Beispiele sind „Hähnchenbrust“, „Putenbrust“ oder „Entenbrust“.
BEISPIEL
Im Supermarkt kaufe ich oft geräucherte Putenbrust für das Frühstück.
Feste Wendung
Die Redewendung „sich in die Brust werfen“ ist reflexiv und bedeutet, sich stolz oder überheblich zu zeigen. Die Struktur ist fest: Das Subjekt wirft „sich“ (Akkusativ) in die Brust.
BEISPIEL
Nach seinem Sieg warf sich der Athlet vor dem Publikum in die Brust.
Feste Wendung
Die Wendung „aus voller Brust“ ist ein fester Ausdruck, der bedeutet, dass jemand sehr laut und mit viel Energie singt, lacht oder schreit. Sie funktioniert wie ein Adverb.
BEISPIEL
Die Fans im Stadion sangen aus voller Brust die Hymne ihres Vereins.
Typische Verbindungen
Im medizinischen Kontext wird „Brust“ oft mit „Schmerzen in der Brust“ oder „einem Druck auf der Brust“ verbunden. Diese Wendungen beschreiben typische Symptome.
BEISPIEL
Bei einem Druck auf der Brust sollten Sie einen Arzt aufsuchen.
Vergleichen mit
Brust vs Rücken
„der Rücken“ und „die Brust“ gehören beide zum Oberkörper, aber sie liegen auf entgegengesetzten Seiten. „der Rücken“ ist hinten am Körper, „die Brust“ ist vorne zwischen Hals und Bauch. Man kann sie verwechseln, wenn man Körperteile beschreibt oder über Schmerzen spricht. Wichtig ist die Richtung: hinten ist der Rücken, vorne ist die Brust.
Brust
Nach dem schnellen Lauf spürt sie ein Stechen in der Brust.
Rücken
Beim Tragen des Rucksacks spannt Frau Krüger den Rücken an.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...