die Bühne
Die erhöhte Plattform in einem Theater oder Konzertsaal, auf der die Darsteller auftreten.
BEISPIEL
Der Vorhang öffnete sich und die Schauspieler betraten die Bühne.
die Bühne
Bühne
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Bühne
Die Welt des Theaters und der Schauspielkunst als Institution oder Berufsfeld.
BEISPIEL
Sie träumte schon als Kind von einer Karriere auf der Bühne.
die Bühne
Ein Ort oder eine Situation, die öffentliche Aufmerksamkeit erhält; ein Forum für etwas.
BEISPIEL
Die internationale Konferenz diente als Bühne für politische Debatten.
etwas über die Bühne bringen
Etwas, oft eine schwierige oder komplexe Aufgabe, erfolgreich durchführen oder abschließen.
BEISPIEL
Es war nicht einfach, aber wir haben das Projekt erfolgreich über die Bühne gebracht.
Tipps
Ort und Richtung
Mit der Präposition „auf“ wird bei „Bühne“ zwischen Richtung (Akkusativ) und Ort (Dativ) unterschieden. Man geht „auf die Bühne“, aber man steht „auf der Bühne“.
BEISPIEL
Die Band geht gleich auf die Bühne.
Wortbestandteil
„Bühne“ ist ein häufiger Bestandteil von Komposita, die sich auf das Theater beziehen. Beispiele sind „das Bühnenbild“, „die Bühnentechnik“ oder „der Bühnenauftritt“.
BEISPIEL
Das Bühnenbild für das neue Stück ist sehr minimalistisch.
Kontexthinweis
Wenn „Bühne“ das Berufsfeld Theater meint, wird es oft abstrakt verwendet. Wendungen wie „zur Bühne gehen“ (eine Karriere beginnen) oder „von der Bühne leben“ (den Lebensunterhalt verdienen) deuten auf diese Bedeutung hin.
BEISPIEL
Schon als Kind wollte er unbedingt zur Bühne.
Bildliche Verwendung
Im übertragenen Sinn bezeichnet „Bühne“ ein Forum, das öffentliche Aufmerksamkeit schafft. Typische Ausdrücke sind „die politische Bühne“ oder „die internationale Bühne“.
BEISPIEL
Mit seiner Rede betrat er die politische Bühne.
Feste Wendung
Der umgangssprachliche Ausdruck „etwas über die Bühne bringen“ ist eine feste Redewendung. Er bedeutet, eine Aufgabe oder ein Vorhaben erfolgreich zu erledigen oder abzuschließen.
BEISPIEL
Die Organisation der Feier war stressig, aber wir haben es gut über die Bühne gebracht.
Vergleichen mit
Bühne vs Szene
Szene und Bühne können sich auf das Umfeld der Schauspielkunst beziehen. Die Bühne meint eher die Welt des Theaters und der Schauspielkunst als Institution oder Berufsfeld, die Szene eher das Milieu und die beteiligte Gemeinschaft. Sprich vom Theaterbetrieb als Bühne, vom sozialen Umfeld als Szene.
Bühne
Nach ihrem Studium wollte sie beruflich auf die Bühne.
Szene
In der Berliner Theaterszene treffen sich viele junge Schauspieler und Regisseure.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...