Eine fiktive Figur in einem literarischen Werk, einem Film, einem Theaterstück oder einem Computerspiel. Das Wort wird oft im Kontext von Gaming und digitalen Medien verwendet.
beispiel
In diesem Rollenspiel kann man seinen eigenen Character erstellen und entwickeln.
Tipps
Falscher Freund
Das englische Wort „character“ kann auch die Persönlichkeit einer Person beschreiben. Das deutsche Lehnwort „der Character“ mit C wird jedoch nicht für die Persönlichkeit verwendet, sondern nur für fiktive Figuren oder Computerzeichen.
BEISPIEL
Mein Lieblingscharacter in der Serie ist die Ärztin.
Kontexthinweis
Welche Bedeutung gemeint ist, verrät der Kontext. Im Zusammenhang mit Spielen, Filmen oder Büchern ist die fiktive Figur gemeint. Im Kontext von IT, Passwörtern oder Programmierung ist das Schriftzeichen gemeint.
BEISPIEL
In diesem Spiel kannst du das Aussehen deines Characters selbst bestimmen.
Typische Verbindungen
Im Gaming-Kontext wird ein „Character“ oft „erstellt“, „designt“, „gespielt“ oder „gelevelt“ (sein Level erhöht).
BEISPIEL
Ich habe Stunden damit verbracht, meinen Character zu erstellen.
Register
Diese Bedeutung von „Character“ ist typisch für die Jugendsprache und die Fachsprache von Gaming und digitalen Medien. In formelleren literarischen Analysen wird eher von „Figur“ oder „Protagonist“ gesprochen.
BEISPIEL
Die Entwickler haben einen neuen Character für das Spiel angekündigt.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
Character vs Rolle
„die Rolle“ und „der Character“ können beide mit einer Figur in Film, Theater, Literatur oder Spielen zu tun haben. „die Rolle“ meint besonders die Figur, die ein Schauspieler oder eine Schauspielerin spielt. Man spricht also oft von einer Rolle in einem Film oder Theaterstück. „der Character“ meint eher die fiktive Figur selbst und wird besonders in Gaming, Serien oder digitalen Medien verwendet. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide über erfundene Figuren sprechen. Praktisch gilt: Eine Schauspielerin spielt eine Rolle; in einem Spiel wählt oder entwickelt man oft einen Character.
Character
Im Computerspiel kann jeder Spieler seinen eigenen Character gestalten.
Rolle
In dem neuen Film spielt Anna die Rolle einer Ärztin.