01
die Demontage
Der Vorgang, bei dem eine Maschine, eine Anlage oder eine Konstruktion in ihre Einzelteile zerlegt wird.
beispiel
Die Demontage des alten Krans dauerte mehrere Tage.
die Demontage
Demontage
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
„Demontage“ ist das Gegenteil von „Montage“ (Zusammenbau). Die Vorsilbe „de-“ bedeutet hier „weg-“ oder „ent-“. Diese Logik des Auseinandernehmens gilt sowohl für technische Geräte als auch für den Ruf einer Person.
BEISPIEL
Nach der Montage der neuen Küche folgte die Demontage der alten.
Wortfamilie
Das Nomen „die Demontage“ beschreibt den Prozess oder das Ergebnis der Handlung, die durch das Verb „demontieren“ ausgedrückt wird.
BEISPIEL
Der Mechaniker wird den Motor morgen demontieren.
Kontexthinweis
Sie erkennen die Bedeutung am Objekt: Geht es um physische Dinge wie Maschinen, Möbel oder Anlagen, ist die wörtliche Bedeutung gemeint. Geht es um abstrakte Dinge wie Ruf, Ansehen, Macht oder einen Mythos, ist die übertragene Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Die Demontage des Gerüsts beginnt nächste Woche.
Typische Verbindungen
In der übertragenen Bedeutung wird das Wort oft mit Adjektiven wie „öffentlich“ oder „politisch“ kombiniert. Man spricht zum Beispiel von der „öffentlichen Demontage eines Stars“ oder der „politischen Demontage eines Gegners“.
BEISPIEL
Die Presse betrieb die systematische Demontage des Ministers.
Vergleichen mit
Demontage vs Ausbau
„der Ausbau“ und „die Demontage“ können beide bedeuten, dass etwas aus einer Maschine, Anlage oder Konstruktion entfernt wird. „der Ausbau“ meint oft das Herausnehmen eines bestimmten Bauteils, zum Beispiel einer Batterie oder eines Motors. „die Demontage“ ist meist umfassender: Eine Maschine oder Konstruktion wird in Einzelteile zerlegt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Entfernen und Auseinanderbauen zu tun haben. Wenn nur ein Teil herausgenommen wird, passt oft „Ausbau“. Wenn das Ganze zerlegt wird, ist „Demontage“ genauer.
Demontage
Omar hilft in der Werkstatt bei der Demontage der alten Maschine.
Ausbau
Vor der Reparatur ist der Ausbau der alten Batterie nötig.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...