01
der Abbau
Die Reduzierung oder Verringerung von etwas, zum Beispiel von Personal, Kosten oder Bürokratie.
beispiel
Das Unternehmen kündigte den Abbau von 500 Stellen an.
der Abbau
Abbau
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Abbau“ ist direkt vom trennbaren Verb „abbauen“ abgeleitet. Das Verb bedeutet wörtlich „etwas herunterbauen“ oder „wegbauen“ (ab + bauen), und das Nomen beschreibt die Handlung oder das Ergebnis davon.
BEISPIEL
Die Firma plant, die unrentable Abteilung abzubauen.
Kontexthinweis: Abstraktes
In dieser Bedeutung bezieht sich „Abbau“ auf abstrakte Dinge, oft im wirtschaftlichen oder politischen Kontext. Typische Verbindungen sind der „Abbau von Stellen“, „Abbau von Schulden“ oder „Abbau von Bürokratie“.
BEISPIEL
Die Regierung verspricht den Abbau von bürokratischen Hürden.
Kontexthinweis: Rohstoffe
Diese Bedeutung wird für die Gewinnung von natürlichen Ressourcen aus der Erde verwendet. Man erkennt sie an Nomen wie „Kohle“, „Erz“, „Salz“ oder allgemein „Rohstoffe“.
BEISPIEL
Der Abbau von Kohle hat in dieser Region eine lange Tradition.
Kontexthinweis: Wissenschaft
Diese Bedeutung gehört in den Bereich der Biologie und Chemie. Sie beschreibt die Zersetzung von Stoffen. Signalwörter sind „biologisch“, „chemisch“ oder Substanzen wie „Plastik“ und „Schadstoffe“.
BEISPIEL
Der biologische Abbau dieses Materials dauert nur wenige Wochen.
Kontexthinweis: Konstruktionen
Hier bedeutet „Abbau“ das Demontieren von menschengemachten, oft temporären Strukturen. Typische Objekte sind „ein Gerüst“, „ein Zelt“, „eine Bühne“ oder „ein Messestand“.
BEISPIEL
Nach dem Konzert begann sofort der Abbau der Bühne.
Vergleichen mit
Abbau vs Förderung
„die Förderung“ und „der Abbau“ können beide das Gewinnen von Rohstoffen aus der Erde meinen. In diesem Bereich sind sie nah beieinander. „Abbau“ betont stärker, dass Kohle, Erz oder Salz aus dem Boden gelöst und herausgeholt wird, zum Beispiel in einem Bergwerk. „Förderung“ betont eher, dass der Rohstoff nach oben oder aus der Erde gebracht wird, besonders bei Öl, Gas oder Kohle. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide im Bergbau und bei Rohstoffen vorkommen. Wichtig ist: „Abbau“ hat auch andere Bedeutungen wie Verringerung oder Demontage; „Förderung“ kann auch Unterstützung bedeuten.
Abbau
Der Abbau von Salz beschäftigt in der Stadt viele Menschen.
Förderung
Die Förderung von Erdgas ist in dieser Region stark zurückgegangen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...