der Diener
Eine männliche Person, die in einem Haushalt angestellt ist, um persönliche Dienste für ihre Herrschaft zu verrichten.
BEISPIEL
Der Diener servierte den Tee auf einem Silbertablett.
der Diener
Diener
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Diener
Ein Möbelstück, oft als „Stummer Diener“ bezeichnet, auf dem man Kleidung wie Anzüge oder Hemden knitterfrei für den nächsten Tag aufhängen kann.
BEISPIEL
Er hängte sein Jackett ordentlich auf den Diener neben dem Bett.
der Diener
Im übertragenen und oft formellen Sinn eine Person, die sich einer Sache, einer Institution oder einem höheren Ziel unterordnet und dafür tätig ist.
BEISPIEL
Als Richter sah er sich als Diener des Rechts.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Diener“ ist direkt vom Verb „dienen“ abgeleitet. Wer dient, ist ein Diener. Das hilft, die Grundbedeutung des Wortes zu verstehen.
BEISPIEL
Er hat seinem Land treu gedient.
Historischer Kontext
In der Bedeutung als Hausangestellter ist das Wort heute veraltet. Man findet es vor allem in historischen Romanen, Filmen oder in Erzählungen über frühere Zeiten.
BEISPIEL
Im Schloss kümmerte sich ein Diener um die Wünsche der Gäste.
Feste Wendung
Als Möbelstück ist das Wort fast immer Teil des Begriffs „Stummer Diener“. Der Name kommt daher, dass das Möbelstück „still“ die Kleidung für den nächsten Tag bereithält.
BEISPIEL
Seinen Anzug für die Konferenz hängte er abends auf den Stummen Diener.
Verwendung mit Genitiv
In der übertragenen, formellen Bedeutung folgt oft ein Nomen im Genitiv, um zu sagen, wem oder was man dient. Diese Konstruktion ist typisch für einen gehobenen Stil.
BEISPIEL
Der Politiker bezeichnete sich als Diener des Volkes.
Vergleichen mit
Diener vs Butler
Diener und Butler arbeiten beide in einem privaten Haushalt. Ein Diener übernimmt persönliche Dienste, während der Butler als ranghöchster Diener gewöhnlich auch den Service, das Personal und die Organisation leitet. Für diese leitende Funktion passt daher Butler genauer.
Diener
Der Diener brachte dem Hausherrn den Mantel.
Butler
Der Butler teilte dem Personal die Aufgaben für das Abendessen zu.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...