der Download
Der Vorgang, bei dem Daten wie Programme, Musik oder Dokumente aus dem Internet oder einem anderen Netzwerk auf den eigenen Computer oder ein anderes Gerät kopiert werden.
BEISPIEL
Der Download der Software dauert nur wenige Minuten.
der Download
Download
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Download
Eine Datei, die zum Herunterladen bereitsteht oder bereits heruntergeladen wurde.
BEISPIEL
Nachdem ich das Programm gekauft hatte, fand ich den Download in meinem E-Mail-Postfach.
Tipps
Englisches Lehnwort
Das Wort „Download“ kommt aus dem Englischen und bedeutet wörtlich „herunterladen“. Es wird im Deutschen als maskulines Nomen (der Download) verwendet.
BEISPIEL
Der Download der neuen App ist kostenlos.
Verben für den Vorgang
Wenn „Download“ den Vorgang beschreibt, wird es oft mit Verben wie „starten“, „abschließen“ oder „abbrechen“ verwendet. Auch Formulierungen wie „der Download läuft“ oder „der Download dauert“ sind typisch.
BEISPIEL
Wenn die Internetverbindung schlecht ist, kann der Download lange dauern.
Verben für die Datei
Wenn „Download“ die Datei selbst meint, benutzt man Verben wie „öffnen“, „speichern“, „löschen“ oder „finden“. Oft steht die Datei dann als Akkusativobjekt im Satz.
BEISPIEL
Den Download findest du im Ordner „Downloads“ auf deinem Computer.
Vergleichen mit
Download vs Export
Beide Wörter können sich auf eine Datei beziehen, die aus einem Programm kommt und auf dem eigenen Gerät landet. Der Export beschreibt das Speichern der Daten aus dem Programm in einem passenden Format, der Download die Übertragung auf das Gerät. Zuerst exportiert man die Datei, danach kann man sie herunterladen.
Download
Der Download der zuvor exportierten CSV-Datei dauert nur wenige Sekunden.
Export
Der Export der Tabelle als CSV-Datei ermöglicht die weitere Bearbeitung in einem anderen Programm.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...