01
der Export
Der Verkauf und die Lieferung von Waren und Dienstleistungen ins Ausland; die Ausfuhr. Bezeichnet den wirtschaftlichen Vorgang.
beispiel
Der Export von Maschinen ist ein wichtiger Pfeiler der deutschen Wirtschaft.
der Export
Export
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „der Export“ gehört zur Wortfamilie des Verbs „exportieren“. Das Nomen bezeichnet die Handlung (das Exportieren) oder deren Ergebnis.
BEISPIEL
Die Firma will ihre Produkte bald in die USA exportieren.
Wortaufbau
Das Wort kommt aus dem Lateinischen: „ex“ bedeutet „aus“ und „portare“ bedeutet „tragen“. Ein Export ist also wörtlich etwas, das aus einem Land „herausgetragen“ wird.
BEISPIEL
Der Export von Autos ist für die Wirtschaft sehr wichtig.
Kontexthinweis: Plural
Wenn das Wort im Plural („die Exporte“) verwendet wird, bezieht es sich fast immer auf die konkreten Waren, die ausgeführt werden, und nicht auf den wirtschaftlichen Vorgang an sich.
BEISPIEL
Die landwirtschaftlichen Exporte sind in diesem Quartal gesunken.
Kontexthinweis: Computer
Im Kontext von Computern und Software bedeutet „Export“ das Speichern von Daten in einem bestimmten Format. Signalwörter dafür sind „Daten“, „Datei“ oder Dateitypen wie „PDF“ oder „CSV“.
BEISPIEL
Für den Daten-Export können Sie zwischen verschiedenen Formaten wählen.
Vergleichen mit
Export vs Ausgabe
„die Ausgabe“ und „der Export“ können in der Computerwelt beide mit Daten zu tun haben. Die Ausgabe ist das, was ein Programm anzeigt oder erzeugt, zum Beispiel ein Ergebnis auf dem Bildschirm. Der Export ist der Vorgang, bei dem Daten in einer Datei gespeichert werden, damit man sie in einem anderen Programm nutzen kann. Die Wörter sind verwechselbar, weil in beiden Fällen Daten aus einem Programm kommen. Als Orientierung gilt: Man sieht oder bekommt eine Ausgabe; man startet einen Export, wenn man eine Datei für die weitere Nutzung erstellt.
Export
Für den Export der Tabelle wählt er das Format CSV.
Ausgabe
Die Ausgabe des Programms zeigt sofort die berechneten Werte.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...