01
die Duldung
Das Tolerieren oder Hinnehmen von etwas, das man eigentlich als negativ oder unerwünscht empfindet.
beispiel
Die Duldung von Lärm in der Nacht ist in diesem Wohnhaus sehr gering.
die Duldung
Duldung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortfamilie
„Die Duldung“ ist das Nomen zum Verb „dulden“. Wenn man etwas Unerwünschtes duldet, praktiziert man Duldung.
BEISPIEL
Er musste den Lärm seiner Nachbarn dulden.
Fachsprache
Die Bedeutung im Kontext des Ausländerrechts ist ein spezifischer Begriff aus der Verwaltungssprache. Im Alltag wird man eher der allgemeinen Bedeutung „Tolerierung“ begegnen.
BEISPIEL
Für den Antrag muss er sein Dokument über die Duldung vorlegen.
Kontexthinweis
Die juristische Bedeutung erkennen Sie an Wörtern im Umfeld wie „Abschiebung“, „Ausländerbehörde“, „Aufenthalt“ oder „Asyl“. Ohne diesen Kontext ist meist die allgemeine Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Die Ausländerbehörde hat seine Duldung um weitere sechs Monate verlängert.
Wichtiger Sachverhalt
Im rechtlichen Sinn ist eine Duldung kein legaler Aufenthaltstitel und keine Erlaubnis, in Deutschland zu leben. Sie bescheinigt lediglich, dass eine Abschiebung aus bestimmten Gründen vorübergehend nicht möglich ist.
BEISPIEL
Obwohl er eine Duldung hat, ist sein Aufenthaltsstatus weiterhin unsicher.
Vergleichen mit
Duldung vs Verbot
„das Verbot“ und „die Duldung“ drücken einen Gegensatz aus, aber nicht den Gegensatz „verboten“ und „offiziell erlaubt“. Ein Verbot bedeutet: Eine Regel sagt klar, dass etwas nicht erlaubt ist. Duldung bedeutet: Man findet etwas vielleicht nicht gut, unternimmt aber nichts dagegen oder lässt es vorübergehend zu. Deshalb ist Duldung keine echte Erlaubnis. Der Unterschied ist wichtig: Bei einem Verbot wird etwas aktiv untersagt, bei einer Duldung wird es hingenommen.
Duldung
Die Duldung der kleinen Fehler führte später zu größeren Problemen.
Verbot
Seit Montag gilt ein Verbot für laute Musik nach 22 Uhr.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...