durchgehend
Zeitlich ohne Unterbrechung; ununterbrochen.
BEISPIEL
Die Rezeption des Hotels ist durchgehend besetzt.
durchgehend
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
durchgehend
Räumlich von einem Ende zum anderen reichend; ohne Umsteigen oder Wechsel.
BEISPIEL
Es gibt eine durchgehende Zugverbindung von Berlin nach Prag.
durchgehend
Als Adverb verwendet: im Allgemeinen, ausnahmslos, durch die Bank.
BEISPIEL
Die Kritiken für den Film waren durchgehend positiv.
Tipps
Wortaufbau
Das Wort setzt sich aus „durch“ und „gehend“ (Partizip I von „gehen“) zusammen. Die wörtliche Bedeutung „hindurch gehend“ hilft, die Kernidee der ununterbrochenen Fortsetzung in Zeit oder Raum zu verstehen.
BEISPIEL
Eine durchgehende rote Linie markiert den Radweg.
Adjektiv und Adverb
„Durchgehend“ kann als Adjektiv vor einem Nomen stehen oder als Adverb, das ein Verb oder einen ganzen Satz beschreibt. Als Adverb steht es oft nach dem Verb oder am Satzanfang zur Betonung.
BEISPIEL
Wir haben eine durchgehende Arbeitszeit von 9 bis 17 Uhr.
Typische Verbindungen (Zeit)
In seiner zeitlichen Bedeutung wird „durchgehend“ oft mit Dienstleistungen oder Zuständen kombiniert. Typische Wendungen sind „durchgehend geöffnet“, „durchgehend besetzt“ oder „durchgehend erreichbar“.
BEISPIEL
Unser Kundenservice ist telefonisch durchgehend erreichbar.
Typische Verbindungen (Raum)
In seiner räumlichen Bedeutung beschreibt „durchgehend“ oft Verbindungen im Verkehr. Häufige Kombinationen sind „durchgehender Zug“, „durchgehende Flugverbindung“ oder „durchgehende Straße“.
BEISPIEL
Gibt es einen durchgehenden Flug nach Lissabon oder muss ich umsteigen?
Verwendung als Adverb
In der Bedeutung „ausnahmslos“ wird „durchgehend“ als Adverb verwendet, um eine allgemeine Tendenz zu beschreiben. Es modifiziert dann oft ein Adjektiv oder beschreibt die Qualität einer Handlung.
BEISPIEL
Die Schüler haben in der Prüfung durchgehend gute Ergebnisse erzielt.
Vergleichen mit
direktständigkontinuierlichdurchwegdurchgängigununterbrochenfortlaufendpausenlosnonstopdurchwegsunentwegt
durchgehend vs direkt
Bei Reisen können direkt und durchgehend eine Verbindung ohne Umsteigen beschreiben. Direkt bezeichnet allgemein die Verbindung ohne Wechsel; durchgehend hebt hervor, dass sie vom Start bis zum Ziel weiterläuft. Unterwegs darf es bei beiden Verbindungen Halte geben.
durchgehend
Dieser Zug fährt durchgehend von Köln nach Basel, sodass wir nicht umsteigen müssen.
direkt
Wir nehmen die direkte Zugverbindung von Köln nach Basel und müssen nicht umsteigen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...