Durchsuchung
Loading your saved state.
Die offizielle, meist von der Polizei oder einer Behörde durchgeführte, systematische Untersuchung von Räumen, Fahrzeugen oder Personen, um Beweismittel oder gesuchte Personen zu finden.
Bei der Durchsuchung seiner Wohnung fand die Polizei das Diebesgut.
Das gründliche und systematische Absuchen von etwas, zum Beispiel einer Datenbank oder eines Textes, nach bestimmten Informationen oder Objekten.
Die Durchsuchung der alten Akten nach dem fehlenden Dokument dauerte mehrere Stunden.
„Durchsuchung“ ist die Substantivierung des untrennbaren Verbs „durchsuchen“. Die Vorsilbe „durch-“ betont hier, dass etwas vollständig und gründlich von Anfang bis Ende abgesucht wird.
Das Durchsuchen der Festplatte nach der verlorenen Datei war erfolgreich.
In dieser Bedeutung wird das Wort fast ausschließlich im juristischen oder polizeilichen Sprachgebrauch verwendet. Es beschreibt eine offizielle Maßnahme, für die es meist einen richterlichen Beschluss braucht.
Die Staatsanwaltschaft ordnete die Durchsuchung der Geschäftsräume an.
Häufige Kombinationen sind „eine Durchsuchung anordnen“ oder „durchführen“. Das Objekt der Durchsuchung steht meist im Genitiv oder wird mit „von“ eingeleitet, z.B. „die Durchsuchung der Wohnung“.
Für die Durchsuchung von Personen gelten strenge Regeln.
Diese allgemeinere Bedeutung beschreibt das systematische Suchen in großen Datenmengen. Man findet sie oft im Zusammenhang mit Datenbanken, Archiven, Texten oder Computerdateien.
Die automatische Durchsuchung von E-Mails nach Viren ist heute Standard.
Bei einer Kontrolle prüft die Polizei, ob Regeln oder Voraussetzungen eingehalten werden, etwa ob gültige Papiere vorhanden sind. Eine Durchsuchung ist eine systematische Untersuchung, bei der sie nach verborgenen Dingen oder Beweismitteln sucht. Entscheidend ist also das konkrete Ziel der Maßnahme.
Bei der Durchsuchung sucht die Polizei im Fahrzeug systematisch nach dem gestohlenen Schmuck.
Bei der Kontrolle prüft die Polizei den Führerschein und die Fahrzeugpapiere.
