das Echo
Der Widerhall von Schall, der entsteht, wenn Schallwellen von einer Oberfläche zurückgeworfen werden und man den Klang erneut hört.
In der großen Halle gab es ein beeindruckendes Echo.

Echo
Loading your saved state.
Der Widerhall von Schall, der entsteht, wenn Schallwellen von einer Oberfläche zurückgeworfen werden und man den Klang erneut hört.
In der großen Halle gab es ein beeindruckendes Echo.

Im wörtlichen Sinn wird „Echo“ oft mit Verben wie „hören“ oder „geben“ verwendet. Man spricht von einem Echo „in den Bergen“, „in einem Tunnel“ oder „in einer leeren Halle“.
Als wir in die Höhle riefen, hörten wir ein lautes Echo.
Die übertragene Bedeutung „Reaktion“ erkennt man am Kontext. Typische Signalwörter sind „Presse“, „Medien“, „Kritiker“ oder „Publikum“. Es geht hier nicht um Schall, sondern um Meinungen und Feedback.
Die Rede des Politikers löste ein geteiltes Echo in den Medien aus.
Im übertragenen Sinn wird „Echo“ oft mit Adjektiven wie „positiv“, „negativ“, „breit“ oder „schwach“ kombiniert. Häufige Verben sind „finden“, „bekommen“, „erhalten“ oder „auslösen“.
Sein Vorschlag fand bei den Kollegen ein positives Echo.
Eine häufige feste Wendung ist „auf Echo stoßen“. Sie bedeutet, dass eine Idee, ein Vorschlag oder eine Handlung eine Reaktion hervorruft.
Ihre Initiative ist bei der Bevölkerung auf ein positives Echo gestoßen.
„die Reaktion“ und „das Echo“ können beide meinen, wie Menschen auf etwas antworten oder darauf reagieren. „die Reaktion“ ist das allgemeinere Wort und passt für eine einzelne Antwort, ein Verhalten oder eine Äußerung. „das Echo“ benutzt man eher, wenn es um die Wirkung einer Aussage, Aktion oder Idee bei einer Gruppe oder in der Öffentlichkeit geht. Es klingt oft wie eine gesammelte Rückmeldung. Für eine persönliche Antwort sagt man meistens „Reaktion“. Für die Resonanz auf eine Rede, ein Projekt oder einen Artikel passt oft „Echo“.

Der neue Vorschlag bekam im Team ein positives Echo.
Seine Reaktion auf die schlechte Nachricht war sehr ruhig.