01
die Eigentümerin
Eine weibliche Person, der etwas rechtmäßig gehört, beispielsweise eine Immobilie, ein Unternehmen oder ein Gegenstand.
beispiel
Die Eigentümerin der Wohnung hat uns den Mietvertrag zugeschickt.
die Eigentümerin
Eigentümerin
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
Das Wort gehört zur Wortfamilie um „eigen“ (own). Die Basis ist „das Eigentum“ (property). Eine Person, der etwas gehört, ist „der Eigentümer“ (männlich) oder „die Eigentümerin“ (weiblich).
BEISPIEL
Die Eigentümerin hat nachgewiesen, dass das Grundstück ihr Eigentum ist.
Weibliche Form
Die Endung „-in“ wird im Deutschen verwendet, um die weibliche Form von vielen Berufen und Personenbezeichnungen zu bilden. Hier wird sie an die männliche Form „der Eigentümer“ angehängt.
BEISPIEL
Die neue Eigentümerin des Restaurants hat viele Änderungen geplant.
Typische Verbindungen
Das Wort „Eigentümerin“ wird meist im Zusammenhang mit Immobilien oder Unternehmen verwendet. Typische Kombinationen sind „die Eigentümerin einer Wohnung“, „eines Hauses“ oder „einer Firma“.
BEISPIEL
Wir müssen den Vertrag mit der Eigentümerin des Gebäudes besprechen.
Verwendung mit Genitiv
Um zu beschreiben, was der Person gehört, wird sehr häufig der Genitiv verwendet. Alternativ kann auch die Präposition „von“ mit Dativ genutzt werden.
BEISPIEL
Die Eigentümerin des Geschäfts hat uns persönlich begrüßt.
Vergleichen mit
Eigentümerin vs Herrin
„die Herrin“ und „die Eigentümerin“ können beide eine Frau bezeichnen, der etwas gehört oder die darüber bestimmt. „Eigentümerin“ ist ein sachliches und oft rechtliches Wort: Es geht darum, wem ein Haus, ein Grundstück, ein Unternehmen oder ein Gegenstand gehört. „Herrin“ klingt weniger rechtlich und betont eher Macht, Autorität oder eine besondere Rolle, zum Beispiel im Haus oder gegenüber einem Tier. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide mit Besitz verbunden sind. Wenn es um offiziellen Besitz geht, ist „Eigentümerin“ genauer.
Eigentümerin
Hannah ist die Eigentümerin der Wohnung und unterschreibt den Mietvertrag.
Herrin
Die Katze hört nur auf ihre Herrin und ignoriert alle anderen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...