
die Inhaberin
Eine weibliche Person, die Eigentümerin von etwas ist, insbesondere von einem Geschäft, einem Unternehmen oder einer Firma.
Die Inhaberin des kleinen Buchladens berät ihre Kunden noch persönlich.
Inhaberin
Loading your saved state.

Eine weibliche Person, die Eigentümerin von etwas ist, insbesondere von einem Geschäft, einem Unternehmen oder einer Firma.
Die Inhaberin des kleinen Buchladens berät ihre Kunden noch persönlich.

Eine weibliche Person, die einen bestimmten Titel, ein Amt oder einen Rekord hält.
Sie ist die aktuelle Inhaberin des Weltrekords im 100-Meter-Lauf.
Das Wort leitet sich vom Verb „innehaben“ ab, was „besitzen“ oder „halten“ bedeutet. Eine „Inhaberin“ ist also wörtlich eine weibliche Person, die etwas innehat oder besitzt. Das Suffix „-in“ markiert die weibliche Form.
Die neue Inhaberin hat das Konzept des Restaurants komplett verändert.
Um zu sagen, wovon jemand die Inhaberin ist, verwendet man meist den Genitiv. Alternativ, besonders in der gesprochenen Sprache, wird auch die Präposition „von“ mit Dativ genutzt.
Sie ist die Inhaberin des ältesten Hotels der Stadt.
Ob eine Eigentümerin oder eine Rekordhalterin gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Geschäft“, „Firma“ oder „Laden“ deuten auf die Eigentümerin hin, während „Titel“, „Rekord“ oder „Amt“ auf die Halterin eines Titels verweisen.
Die Inhaberin der Bäckerei backt jeden Morgen selbst.
Im geschäftlichen Kontext wird „Inhaberin“ oft mit der Art des Unternehmens kombiniert. Typisch sind „Inhaberin eines Geschäfts“, „Inhaberin einer Agentur“ oder „Inhaberin eines Restaurants“.
Die Inhaberin der kleinen Boutique kennt viele ihrer Stammkunden mit Namen.
Bei einem Geschäft können die Besitzerin und die Inhaberin dieselbe Frau sein. Besitzerin betont, dass sie den Betrieb besitzt und darüber verfügen kann; Inhaberin bezeichnet besonders ihre geschäftliche Stellung. Geht es um ihre Rolle als Leiterin oder Eigentümerin des Geschäfts, ist Inhaberin meist passender.

Als Inhaberin führt Mara das kleine Café und stellt Personal ein.
Als Besitzerin kann Mara das kleine Café verkaufen.