01
die Inhaberin
Eine weibliche Person, die Eigentümerin von etwas ist, insbesondere von einem Geschäft, einem Unternehmen oder einer Firma.
beispiel
Die Inhaberin des kleinen Buchladens berät ihre Kunden noch persönlich.
die Inhaberin
Inhaberin
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Wort leitet sich vom Verb „innehaben“ ab, was „besitzen“ oder „halten“ bedeutet. Eine „Inhaberin“ ist also wörtlich eine weibliche Person, die etwas innehat oder besitzt. Das Suffix „-in“ markiert die weibliche Form.
BEISPIEL
Die neue Inhaberin hat das Konzept des Restaurants komplett verändert.
Satzbau mit Genitiv
Um zu sagen, wovon jemand die Inhaberin ist, verwendet man meist den Genitiv. Alternativ, besonders in der gesprochenen Sprache, wird auch die Präposition „von“ mit Dativ genutzt.
BEISPIEL
Sie ist die Inhaberin des ältesten Hotels der Stadt.
Kontexthinweis
Ob eine Eigentümerin oder eine Rekordhalterin gemeint ist, erkennen Sie am Kontext. Wörter wie „Geschäft“, „Firma“ oder „Laden“ deuten auf die Eigentümerin hin, während „Titel“, „Rekord“ oder „Amt“ auf die Halterin eines Titels verweisen.
BEISPIEL
Die Inhaberin der Bäckerei backt jeden Morgen selbst.
Typische Verbindungen
Im geschäftlichen Kontext wird „Inhaberin“ oft mit der Art des Unternehmens kombiniert. Typisch sind „Inhaberin eines Geschäfts“, „Inhaberin einer Agentur“ oder „Inhaberin eines Restaurants“.
BEISPIEL
Die Inhaberin der kleinen Boutique kennt viele ihrer Stammkunden mit Namen.
Vergleichen mit
Inhaberin vs Geschäftsführerin
„Geschäftsführerin“ und „Inhaberin“ können sich beide auf eine wichtige Frau in einem Unternehmen beziehen. Sie meinen aber nicht dasselbe. Die „Geschäftsführerin“ leitet das Unternehmen im Alltag und trifft operative Entscheidungen. Die „Inhaberin“ besitzt das Unternehmen oder Geschäft. Eine Person kann beides sein, muss es aber nicht. Lernende verwechseln die Wörter oft, weil beide bei Firmen und Geschäften vorkommen. Wenn es um Leitung und Verantwortung im täglichen Geschäft geht, passt „Geschäftsführerin“. Wenn es um Eigentum geht, ist „Inhaberin“ genauer.
Inhaberin
Wegen des Umbaus hat die Inhaberin das Restaurant für zwei Wochen geschlossen.
Geschäftsführerin
Die Geschäftsführerin erklärt dem Team am Morgen die neuen Ziele.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...