01
der Einlass
Die Erlaubnis oder der Vorgang des Hineingehens oder Hineingelassens in einen Ort, oft zu einer bestimmten Zeit.
beispiel
Der Einlass zum Konzert beginnt um 19 Uhr.
der Einlass
Einlass
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
„Der Einlass“ ist das Nomen zum trennbaren Verb „einlassen“. Das Verb bedeutet „jemanden hineingehen lassen“, und das Nomen beschreibt die Handlung oder die Erlaubnis dazu.
BEISPIEL
Die Security ließ uns ohne Ticket nicht ein.
Kontexthinweis: Zeit vs. Ort
„Einlass“ als Prozess oder Zeitpunkt antwortet auf die Frage „Wann?“. „Der Eingang“ hingegen ist der Ort und antwortet auf die Frage „Wo?“. Man sagt „Der Einlass ist um 20 Uhr“, aber „Der Eingang ist links“.
BEISPIEL
Wann ist der Einlass für das Festival?
Typische Verbindungen
Im Kontext von Veranstaltungen wird „Einlass“ oft mit einer Uhrzeit oder einer Altersbeschränkung kombiniert. Typische Verben sind „gewähren“, „verweigern“ oder „beginnen“.
BEISPIEL
Einlass ist nur für volljährige Personen.
Register: Fachsprache
In der Technik ist „Einlass“ ein Fachbegriff. Er bezeichnet eine Öffnung an einer Maschine, durch die eine Substanz wie Flüssigkeit oder Gas hineingelangt.
BEISPIEL
Der Motor hat einen Einlass für das Luft-Kraftstoff-Gemisch.
Vergleichen mit
Einlass vs Zugang
„der Zugang“ und „der Einlass“ können beide bedeuten, dass man in einen Ort hineinkommt. „Zugang“ ist allgemeiner: Es kann um einen Eingang, einen Weg oder auch um die Berechtigung zur Nutzung gehen. „Einlass“ benutzt man oft bei Veranstaltungen, Gebäuden oder kontrollierten Orten, wenn jemand hineingelassen wird. Dabei geht es häufig um eine Zeit, ein Ticket oder eine Kontrolle. Die Wörter können verwechselt werden, wenn es um Erlaubnis zum Hineingehen geht. Bei Konzerten, Museen oder Prüfungen klingt „Einlass“ oft natürlicher; bei Wegen oder digitalen Rechten eher „Zugang“.
Einlass
Der Einlass zum Konzert beginnt um achtzehn Uhr.
Zugang
Ohne Passwort hast du keinen Zugang zu den Kundendaten.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...