Loading your saved state.
Etwas auf eine bestimmte Weise beurteilen oder eine bestimmte Meinung darüber haben; etwas als etwas ansehen oder für etwas halten. Wird hauptsächlich in formeller oder schriftlicher Sprache verwendet.
Der Vorstand erachtet die vorgeschlagenen Änderungen als notwendig.
„Erachten“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „er-“ bleibt in allen Konjugationsformen und Satzstellungen fest mit dem Verbstamm „achten“ verbunden.
Er erachtete den Plan für zu riskant.
Dieses Verb gehört zur formellen Schriftsprache oder sehr gehobenen gesprochenen Sprache. Im normalen Alltag wird es selten verwendet.
Die Kommission erachtet weitere Untersuchungen für notwendig.
„Erachten“ wird typischerweise in zwei Konstruktionen verwendet: entweder mit „als“ oder mit „für“, gefolgt von einem Adjektiv oder Nomen. Das Objekt, das beurteilt wird, steht im Akkusativ.
Wir erachten diese Maßnahme als sinnvoll.
Die Wendung „meines Erachtens“ ist eine formelle Art, „meiner Meinung nach“ zu sagen. Das Wort „meines“ ist hier ein Genitiv. Sie können es auch mit anderen Possessivpronomen verwenden (z.B. „Ihres Erachtens“).
Meines Erachtens sollten wir den Vorschlag annehmen.
„halten für“ und „erachten als“ können beide eine Meinung oder Einschätzung ausdrücken. „Halten für“ ist im Alltag viel natürlicher und wird oft in Gesprächen benutzt. „Erachten als“ oder „erachten für“ klingt formeller und passt eher in schriftliche Texte, Berichte oder offizielle Sprache. Die Wörter können verwechselt werden, weil sie inhaltlich ähnlich sind. Der wichtigste Unterschied ist der Stil: Im normalen Gespräch sagt man meist „Ich halte das für wichtig“, in einem formellen Text eher „Wir erachten das als wichtig“.
Die Leitung erachtet weitere Gespräche als notwendig.
Ich halte den neuen Plan für sinnvoll.