01
erdulden
Etwas Schmerzhaftes, Unangenehmes oder Schwieriges über eine längere Zeit hinweg ertragen, ohne sich zu wehren oder zusammenzubrechen.
beispiel
Die Bevölkerung musste jahrelang große Not erdulden.
erdulden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
„Erdulden“ ist ein untrennbares Verb, das auf „dulden“ (tolerieren) basiert. Die Vorsilbe „er-“ verstärkt die Bedeutung und betont, dass man eine schwierige Situation erfolgreich und über eine gewisse Zeit hinweg durchsteht.
BEISPIEL
Er musste die ungerechte Kritik schweigend erdulden.
Register und Stil
Dieses Verb gehört zu einer gehobenen, eher formellen oder literarischen Sprache. Es drückt ein geduldiges und oft stilles Aushalten von großen Schwierigkeiten aus.
BEISPIEL
Die Gefangenen mussten unvorstellbare Qualen erdulden.
Typische Verbindungen
„Erdulden“ wird immer mit negativen Zuständen oder Ereignissen verwendet. Man erduldet typischerweise „Schmerzen“, „Leid“, „Unrecht“, „Hunger“ oder „Demütigungen“.
BEISPIEL
Sie musste während ihrer Krankheit starke Schmerzen erdulden.
Vergleichen mit
erdulden vs leiden
„leiden“ und „erdulden“ haben beide mit etwas Schwerem oder Schmerzhaftem zu tun. „leiden“ beschreibt, dass jemand Schmerzen, Kummer oder eine Belastung hat. Es sagt nicht unbedingt, ob die Person aktiv etwas dagegen tut oder nicht. „erdulden“ betont, dass jemand etwas Unangenehmes über längere Zeit aushält und sich kaum oder gar nicht wehrt. „leiden“ passt gut bei Krankheiten, seelischem Schmerz oder schwierigen Umständen. „erdulden“ klingt stärker und oft etwas gehobener; es passt, wenn das Aushalten im Mittelpunkt steht.
erdulden
Die Nachbarn mussten den Baulärm den ganzen Sommer erdulden.
leiden
Viele Menschen leiden im Winter unter Einsamkeit.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...