Erleuchtung
Loading your saved state.
Eine plötzliche, tiefe geistige Einsicht, durch die man einen komplexen Sachverhalt oder ein Problem auf einmal vollständig versteht.
Nach stundenlangem Grübeln über die Matheaufgabe kam mir plötzlich die Erleuchtung.
Das Wort leitet sich vom Verb „erleuchten“ ab, was „hell machen“ bedeutet. Alle Bedeutungen beziehen sich auf diese Idee von Licht: entweder als plötzliche geistige Klarheit, als spirituelles Licht oder als tatsächliches, physisches Licht.
Eine gute Erklärung kann ein schwieriges Thema erleuchten.
Im Alltag wird „Erleuchtung“ oft leicht ironisch für eine plötzliche, einfache Erkenntnis verwendet. Typische Wendungen sind „eine Erleuchtung haben“ oder „jemandem kommt die Erleuchtung“.
Als ich die Lösung sah, hatte ich eine plötzliche Erleuchtung.
Diese Bedeutung ist fast ausschließlich auf religiöse oder philosophische Kontexte beschränkt, insbesondere auf den Buddhismus. Sie beschreibt ein tiefes spirituelles Ziel, nicht eine alltägliche Idee.
Viele meditieren, um den Zustand der Erleuchtung zu erreichen.
Diese Bedeutung für physisches Licht ist heute sehr selten und klingt poetisch oder altmodisch. Im normalen Sprachgebrauch wird stattdessen das Wort „Beleuchtung“ verwendet.
Kerzen sorgten für die spärliche Erleuchtung des Raumes.
„die Aufklärung“ und „die Erleuchtung“ können verwechselt werden, weil beide mit Wissen oder Verstehen verbunden sein können. Sie meinen aber sehr unterschiedliche Dinge. „die Aufklärung“ bedeutet, dass jemand informiert wird, ein Sachverhalt geklärt wird oder eine historische Epoche gemeint ist. „die Erleuchtung“ meint eher eine plötzliche tiefe Einsicht oder im religiösen Sinn einen besonderen geistigen Zustand. Im Alltag sagt man also nicht „Erleuchtung“, wenn die Polizei einen Fall klärt oder jemand Informationen bekommt. Dafür passt „Aufklärung“. „Erleuchtung“ passt, wenn jemand plötzlich etwas Wichtiges versteht oder wenn es um Spiritualität geht.
Beim Spaziergang hatte Sofia plötzlich eine Erleuchtung und fand die Lösung.
Die Aufklärung über die neuen Regeln findet am Montag in der Schule statt.