Einen Menschen vorsätzlich und unter bestimmten, vom Gesetz definierten Umständen (z.B. aus Habgier, Heimtücke) töten. Der Begriff hat eine starke juristische und moralische Konnotation.
beispiel
Der Angeklagte wurde schuldig gesprochen, den Geschäftsmann ermordet zu haben.
Tipps
Untrennbares Verb
„Ermorden“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „er-“ bleibt immer mit dem Stamm „morden“ verbunden und wird nicht am Satzende getrennt.
BEISPIEL
Die Polizei untersucht, wer die Frau ermordet hat.
Starkes, juristisches Wort
„Ermorden“ ist ein sehr starkes Wort mit einer spezifischen juristischen Bedeutung. Es wird nicht für jede Tötung verwendet, sondern nur für das Verbrechen „Mord“ mit bestimmten gesetzlichen Merkmalen.
BEISPIEL
Im Krimi versucht der Kommissar herauszufinden, wer das Opfer ermordet hat.
Häufig im Passiv
Sehr oft wird „ermorden“ im Passiv verwendet, um das Opfer der Tat in den Fokus zu rücken. Die Form lautet dann „wird/wurde ermordet“.
BEISPIEL
Der König wurde in der Nacht ermordet.
Vergleichen mit
near_synonym · confusable
ermorden vs töten
„töten“ und „ermorden“ bedeuten beide, dass jemandem das Leben genommen wird. „Töten“ ist aber allgemeiner: Es kann bei Menschen und Tieren benutzt werden und auch bei Unfällen, Krieg oder Notwehr vorkommen. „Ermorden“ benutzt man nur bei Menschen und es bedeutet, dass die Tat absichtlich und sehr schwer ist. Das Wort klingt juristisch und moralisch stark. Lernende können die Wörter verwechseln, weil jeder Mord auch ein Töten ist. Aber nicht jedes Töten ist ein Mord. Wenn die Absicht oder die rechtliche Bewertung nicht klar ist, ist „töten“ neutraler.
ermorden
Die Polizei sucht den Mann, der die Journalistin ermordet haben soll.