erschöpfen
Etwas vollständig aufbrauchen, sodass nichts mehr davon übrig ist. Bezieht sich oft auf Ressourcen, Vorräte oder Möglichkeiten.
BEISPIEL
Nach wochenlanger Suche hatten die Retter alle Möglichkeiten erschöpft.
erschöpfen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
erschöpfen
Jemanden körperlich oder geistig sehr müde machen; auslaugen. Das Partizip „erschöpft“ wird sehr häufig als Adjektiv für „sehr müde“ verwendet.
BEISPIEL
Die lange Reise mit den Kindern hat mich völlig erschöpft.
sich erschöpfen in
Sich auf etwas beschränken und nicht darüber hinausgehen, oft mit einer negativen Konnotation, dass es unzureichend ist.
BEISPIEL
Seine Beteiligung an dem Projekt erschöpfte sich darin, gelegentlich eine E-Mail zu schreiben.
Tipps
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus „er-“ und „schöpfen“ zusammen. „Schöpfen“ bedeutet, etwas (z.B. Wasser) zu entnehmen. „Erschöpfen“ hat also die wörtliche Idee, etwas so lange zu entnehmen, bis nichts mehr da ist – seien es Ressourcen oder die eigene Kraft.
BEISPIEL
Wir haben unsere finanziellen Reserven vollständig erschöpft.
Partizip als Adjektiv
Das Partizip II „erschöpft“ wird sehr häufig als Adjektiv verwendet und bedeutet „sehr müde“. Die Form „Ich bin erschöpft“ ist im Alltag gebräuchlicher als der aktive Satz „Die Arbeit erschöpft mich“.
BEISPIEL
Nach dem langen Flug waren alle Reisenden völlig erschöpft.
Feste Struktur
Die Bedeutung „sich auf etwas beschränken“ existiert nur in der reflexiven Form mit der Präposition „in“ und dem Dativ: „sich in etwas (Dativ) erschöpfen“.
BEISPIEL
Seine Hilfe erschöpfte sich leider in guten Ratschlägen.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „aufbrauchen“ wird „erschöpfen“ meist mit abstrakten Nomen verwendet. Typische Objekte sind: die Vorräte, die Ressourcen, die Geduld oder ein Thema.
BEISPIEL
Nach zwei Stunden war das Thema vollständig erschöpft und es gab nichts mehr zu sagen.
Vergleichen mit
erschöpfen vs verbrauchen
Verbrauchen bezeichnet allgemein, dass durch Nutzung weniger von einem Vorrat übrig bleibt; er muss dabei nicht vollständig verschwinden. Erschöpfen betont dagegen, dass der verfügbare Vorrat sein Ende erreicht. Für den normalen Verbrauch passt verbrauchen, für das vollständige Ende erschöpfen.
erschöpfen
Der lange Betrieb erschöpft schließlich den gesamten Brennstoffvorrat.
verbrauchen
Der lange Betrieb verbraucht einen großen Teil des Brennstoffvorrats.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...