Loading your saved state.
So günstig im Preis, dass man es sich leisten kann. Es beschreibt Produkte oder Dienstleistungen, die nicht übermäßig teuer sind und im Rahmen der finanziellen Möglichkeiten vieler Menschen liegen.
Die Mieten in dieser Gegend sind für Studenten noch relativ erschwinglich.
Das Adjektiv „erschwinglich“ leitet sich vom Verb „sich etwas erschwingen“ ab, was bedeutet, dass man genug Geld hat, um etwas zu kaufen. Ein erschwingliches Produkt ist also etwas, das man sich leisten kann.
Ein neues Auto kann ich mir im Moment nicht erschwingen.
Um zu präzisieren, für wen etwas erschwinglich ist, wird häufig die Konstruktion „für“ + Akkusativ verwendet. Dies grenzt die Zielgruppe ein.
Diese kleinen Wohnungen sind vor allem für Studierende erschwinglich.
„Erschwinglich“ wird oft durch Adverbien wie „kaum“, „gerade noch“, „relativ“ oder „durchaus“ modifiziert. Diese Adverbien geben an, in welchem Maße etwas bezahlbar ist.
Die Tickets für das Konzert waren gerade noch erschwinglich.
„teuer“ und „erschwinglich“ stehen beim Preis im Gegensatz. „teuer“ bedeutet, dass etwas viel Geld kostet. „erschwinglich“ bedeutet, dass der Preis so ist, dass man es sich leisten kann. Dabei geht es oft nicht nur um den genauen Preis, sondern um die Frage: Ist es für normale Menschen oder für eine bestimmte Person bezahlbar? „teuer“ betont die hohe Summe, „erschwinglich“ betont, dass der Preis noch im Rahmen bleibt.
Nach langer Suche haben sie eine erschwingliche Wohnung gefunden.
In der Innenstadt sind die Wohnungen für viele Familien zu teuer.