fair
Gerecht, anständig und den Regeln entsprechend. Es beschreibt ein Verhalten, das niemanden unrechtmäßig benachteiligt oder bevorzugt.
BEISPIEL
Trotz der Niederlage gratulierte sie ihrer Gegnerin als faire Verliererin.
fair
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
fair
In Bezug auf einen Preis, eine Menge oder eine Bewertung: angemessen, ordentlich oder annehmbar.
BEISPIEL
Für die Qualität des Produkts ist das ein sehr fairer Preis.
fair
Bezieht sich auf eine helle Haut- oder Haarfarbe. Diese Bedeutung ist aus dem Englischen übernommen und seltener gebräuchlich.
BEISPIEL
Mit ihrem fairen Teint und den blonden Haaren fiel sie sofort auf.
Tipps
Kontexthinweis
Die beiden Hauptbedeutungen von „fair“ lassen sich gut am Kontext unterscheiden. Geht es um Verhalten, Regeln oder Sport, bedeutet es „gerecht“. Geht es um Geld, Handel oder Preise, bedeutet es „angemessen“.
BEISPIEL
Er ist ein harter, aber immer fairer Gegner.
Satzbau mit „zu“
Wenn man beschreiben will, dass sich jemand einer Person gegenüber gerecht verhält, verwendet man oft die Präposition „zu“ gefolgt vom Dativ.
BEISPIEL
Der Chef versucht, zu allen Mitarbeitern fair zu sein.
Typische Verbindungen
Im Kontext von Verhalten und Regeln wird „fair“ oft mit Nomen wie „Spiel“, „Wettbewerb“, „Kampf“ oder „Verlierer“ kombiniert. Auch die Wendung „sich fair verhalten“ ist sehr gebräuchlich.
BEISPIEL
Das war ein faires Spiel ohne Fouls.
Typische Verbindungen
Wenn es um Angemessenheit geht, steht „fair“ häufig vor Nomen, die einen Wert oder Tausch beschreiben. Typisch sind „fairer Preis“, „faires Angebot“ oder „faire Bezahlung“.
BEISPIEL
Das Unternehmen ist für seine faire Bezahlung bekannt.
Register und Stil
Die Bedeutung „hellhäutig“ ist eine direkte Übernahme aus dem Englischen und im Deutschen sehr selten. Sie wird fast nur in der Mode-, Kosmetik- oder Literatursprache verwendet, um einen bestimmten Stil auszudrücken.
BEISPIEL
Die Werbung richtete sich an Frauen mit einem fairen Teint.
Vergleichen mit
fair vs gerecht
„Fair“ und „gerecht“ beschreiben beide eine Behandlung ohne ungerechtfertigte Benachteiligung. „Fair“ betont eher Regeln, gleiche Chancen und korrektes Verhalten, während „gerecht“ stärker nach objektiven oder moralischen Maßstäben urteilt. Verwende „fair“ besonders im Umgang oder Wettbewerb und „gerecht“ bei einem Urteil über eine Entscheidung.
fair
Die Trainerin verteilte die Spielzeit fair auf alle Kinder.
gerecht
Die Richterin suchte nach einer gerechten Entscheidung für beide Familien.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...