Festsetzung
Loading your saved state.
Der formelle, oft behördliche Akt, etwas verbindlich zu bestimmen oder festzulegen. Dies bezieht sich häufig auf finanzielle oder rechtliche Größen wie Steuern, Gebühren, Strafen oder Fristen.
Nach Prüfung der Unterlagen erfolgte die Festsetzung der zu zahlenden Grunderwerbsteuer.
Das Wort ist die Substantivierung des Verbs „festsetzen“ (fest + setzen). Es beschreibt also den Akt, etwas verbindlich und unbeweglich zu „setzen“ oder zu bestimmen.
Die Festsetzung eines Termins war der erste Schritt.
„Festsetzung“ ist ein sehr formeller Begriff, der hauptsächlich in der Amts-, Rechts- und Verwaltungssprache verwendet wird. Im Alltag würde man einfachere Formulierungen benutzen.
Der offizielle Brief informierte über die Festsetzung der neuen Gebühren.
Ob eine finanzielle Bestimmung oder eine Verhaftung gemeint ist, erkennen Sie am Objekt. Geht es um Geld, Steuern oder Fristen, ist die erste Bedeutung gemeint. Geht es um eine Person, ist die Verhaftung gemeint.
Die Festsetzung der Strafe dauerte mehrere Stunden.
In der rechtlichen und finanziellen Bedeutung wird das Wort oft mit Genitiv-Attributen verwendet, die das Objekt der Bestimmung nennen: die Festsetzung von Steuern, die Festsetzung einer Frist, die Festsetzung eines Bußgeldes.
Gegen die Festsetzung der Steuern können Sie Einspruch erheben.
„Bestimmung“ und „Festsetzung“ können beide mit verbindlichen Regeln oder Entscheidungen zu tun haben. Eine „Bestimmung“ ist eher der Inhalt einer Regel, zum Beispiel ein Paragraf in einem Vertrag oder Gesetz. Eine „Festsetzung“ ist eher der formelle Akt, bei dem eine Behörde oder Stelle etwas verbindlich festlegt, oft einen Betrag, eine Frist oder eine Strafe. Die Wörter sind verwechselbar, weil beide etwas Verbindliches ausdrücken. Merke: „Bestimmung“ ist oft die Regel selbst, „Festsetzung“ ist oft das offizielle Festlegen eines konkreten Wertes oder Termins.
Nach der Prüfung erhielt die Firma die Festsetzung der neuen Gebühr.
Diese Bestimmung im Vertrag gilt nur für neue Kunden.