die Flamme
Der sichtbare, leuchtende und gasförmige Teil eines Feuers.
BEISPIEL
Die Flamme der Kerze tanzte im leichten Windzug.
die Flamme
Flamme
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
die Flamme
Eine Person, in die man verliebt ist oder war; eine Liebschaft.
BEISPIEL
Auf der Party hat er zufällig seine alte Flamme aus der Schulzeit wiedergetroffen.
die Flamme
Ein starkes, leidenschaftliches Gefühl wie Begeisterung, Zorn oder Liebe.
BEISPIEL
In seinen Augen loderte die Flamme des Zorns.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Flamme“ gehört zu einer Wortfamilie mit dem Verb „flammen“ (leuchten, brennen) und dem Adjektiv „flammend“ (z.B. flammendes Rot). Das Erkennen dieser Familie hilft beim Verständnis verwandter Wörter.
BEISPIEL
Das Feuer im Kamin flammte gemütlich vor sich hin.
Typische Verbindungen
Im Zusammenhang mit Feuer wird „Flamme“ oft in festen Wendungen verwendet. Typisch sind „in Flammen stehen“ (brennen) oder „eine Flamme entzünden“ (ein Feuer starten).
BEISPIEL
Das verlassene Gebäude stand plötzlich in Flammen.
Register und Verwendung
Wenn „Flamme“ eine Person beschreibt, ist dies umgangssprachlich. Man spricht oft von „einer alten Flamme“ (frühere Liebschaft) oder „einer neuen Flamme“ (aktuelle Liebschaft).
BEISPIEL
Er hat seine alte Flamme aus der Jugend zufällig im Supermarkt getroffen.
Verwendungsmuster
Um ein starkes Gefühl zu beschreiben, wird „Flamme“ oft mit einem Genitiv kombiniert, der das Gefühl benennt. Diese Verwendung ist eher gehoben oder poetisch. Typische Beispiele sind „die Flamme der Leidenschaft“ oder „die Flamme des Zorns“.
BEISPIEL
In ihren Augen loderte die Flamme der Entschlossenheit.
Vergleichen mit
Flamme vs Freundin
Beide Wörter können eine weibliche Person in einer romantischen Beziehung bezeichnen. Freundin ist die neutrale und alltägliche Bezeichnung, während Flamme scherzhaft oder etwas altmodisch wirkt und die Verliebtheit stärker hervorhebt. In normalen Gesprächen passt meist Freundin.
Flamme
Er erzählte seinen Freunden begeistert von seiner neuen Flamme.
Freundin
Er stellte uns seine Freundin beim gemeinsamen Abendessen vor.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...