fließen
Die Bewegung von Flüssigkeiten oder Gasen in eine bestimmte Richtung, wie Wasser in einem Fluss.
BEISPIEL
Der Rhein fließt durch Deutschland in die Nordsee.
fließen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
fließen
Im übertragenen Sinn die Bewegung oder der Transfer von abstrakten Dingen wie Geld, Daten oder Informationen.
BEISPIEL
Dank der Spendenaktion flossen große Geldsummen in das Projekt.
fließen
Die gleichmäßige und ununterbrochene Bewegung von Verkehr.
BEISPIEL
Trotz des Berufsverkehrs schien der Verkehr heute Morgen gut zu fließen.
fließen
Die reibungslose und mühelose Ausführung einer Tätigkeit oder eines Prozesses.
BEISPIEL
Nachdem die ersten Ideen da waren, begann die kreative Arbeit richtig zu fließen.
Tipps
Hilfsverb „sein“
„Fließen“ beschreibt eine Bewegung und bildet das Perfekt daher immer mit dem Hilfsverb „sein“. Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von „haben“.
BEISPIEL
Das Wasser ist langsam den Berg hinabgeflossen.
Wortfamilie
„Fließen“ gehört zu einer Wortfamilie rund um Wasser und Bewegung. Verwandte Wörter sind „der Fluss“, „die Flüssigkeit“ und das Adjektiv „flüssig“.
BEISPIEL
Der Fluss fließt durch die Stadt.
Typische Präpositionen
Das Verb wird oft mit Präpositionen kombiniert, die eine Richtung angeben. Häufige Muster sind „fließen in (+Akkusativ)“, „fließen durch (+Akkusativ)“ und „fließen aus (+Dativ)“.
BEISPIEL
Das Geld fließt auf ein separates Konto.
Übertragene Bedeutung
Das Konzept des Fließens wird oft auf abstrakte Dinge übertragen. Typische Verbindungen sind „Geld fließt“, „Informationen fließen“ oder „Daten fließen“.
BEISPIEL
Die Informationen fließen direkt vom Management an die Mitarbeiter.
Verwendung für Verkehr
Um zu beschreiben, dass sich der Verkehr bewegt, wird die Wendung „der Verkehr fließt“ verwendet. Oft wird sie mit Adverbien wie „gut“, „langsam“ oder „reibungslos“ kombiniert.
BEISPIEL
Am Sonntagmorgen fließt der Verkehr auf der Autobahn meistens gut.
Vergleichen mit
fließen vs laufen
Bei einem Prozess können laufen und fließen beide einen guten Verlauf beschreiben. Laufen ist die breitere Angabe dazu, wie etwas vorangeht; fließen hebt einen gleichmäßigen, mühelosen Ablauf hervor. Ohne besondere Bewertung passt laufen, bei spürbarer Leichtigkeit eher fließen.
fließen
Nach der kurzen Pause fließt das Gespräch wieder ganz mühelos.
laufen
Nach der kurzen Pause läuft das Gespräch wieder normal.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...