der Flop
Ein Misserfolg oder Reinfall, besonders bei kommerziellen oder künstlerischen Unternehmungen wie Filmen, Produkten oder Veranstaltungen.
BEISPIEL
Der mit Spannung erwartete Film entpuppte sich als totaler Flop an den Kinokassen.
der Flop
Flop
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
der Flop
Im Sport, insbesondere im Basketball, das absichtliche Fallenlassen eines Spielers, um ein Foul des Gegners vorzutäuschen.
BEISPIEL
Der Schiedsrichter erkannte den Flop und gab dem Spieler eine Verwarnung wegen unsportlichen Verhaltens.
Tipps
Register: Anglizismus
„Der Flop“ ist ein Lehnwort aus dem Englischen. Es wird in der deutschen Umgangs- und Mediensprache häufig verwendet, um einen Misserfolg zu bezeichnen.
BEISPIEL
Leider war die Party ein totaler Flop, weil kaum Gäste kamen.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „Flop“ erkennen Sie am Kontext. Im Sport (besonders Fußball oder Basketball) meint es das Vortäuschen eines Fouls. In allen anderen Zusammenhängen (Film, Wirtschaft, Alltag) bedeutet es Misserfolg.
BEISPIEL
Das neue Smartphone der Firma war ein kommerzieller Flop.
Typische Verbindungen
Wenn etwas ein Misserfolg ist, wird „Flop“ oft mit Verben wie „sein“ oder „werden“ verwendet. Eine sehr typische Wendung ist auch „sich als Flop entpuppen“ oder „sich als Flop erweisen“.
BEISPIEL
Die teure Werbekampagne erwies sich als kompletter Flop.
Vergleichen mit
Flop vs Pleite
Die Pleite und der Flop bezeichnen beide einen enttäuschenden Misserfolg. Flop wird besonders bei Filmen, Produkten oder Veranstaltungen verwendet, wenn der erwartete Publikums- oder Markterfolg ausbleibt; Pleite ist allgemeiner und umgangssprachlicher. Bei einem kommerziellen Ergebnis passt daher oft Flop, bei einer allgemeinen Enttäuschung Pleite.
Flop
Das neue Stück war an den Kinokassen ein großer Flop.
Pleite
Die schlecht organisierte Premiere war für das Theater eine große Pleite.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...