
der Fehlschlag
Ein Versuch, ein Plan oder eine Handlung, die nicht zum gewünschten Erfolg führt; ein Misserfolg oder Scheitern.
Trotz monatelanger Vorbereitung war der Raketenstart ein totaler Fehlschlag.
Fehlschlag
Loading your saved state.

Ein Versuch, ein Plan oder eine Handlung, die nicht zum gewünschten Erfolg führt; ein Misserfolg oder Scheitern.
Trotz monatelanger Vorbereitung war der Raketenstart ein totaler Fehlschlag.

Ein Schlag, Schuss oder Wurf, der sein Ziel verfehlt.
Nach drei Fehlschlägen mit dem Hammer traf er endlich den Nagel.
Das Wort setzt sich aus „fehl“ (im Sinne von „falsch“ oder „daneben“) und „Schlag“ zusammen. Ein „Fehlschlag“ ist also wörtlich ein Schlag, der danebengeht – was sowohl konkret als auch abstrakt gemeint sein kann.
Der Versuch, den Rekord zu brechen, endete in einem Fehlschlag.
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext. Geht es um abstrakte Dinge wie Pläne, Projekte oder Missionen, bedeutet es „Misserfolg“. Geht es um konkrete, physische Handlungen wie einen Schuss, Wurf oder Hammerschlag, bedeutet es „das Verfehlen des Ziels“.
Die Verhandlungen waren ein kompletter Fehlschlag.
In der abstrakten Bedeutung „Misserfolg“ wird das Wort oft mit Adjektiven wie „total“, „komplett“ oder „schwer“ kombiniert. Eine häufige Wendung ist auch „einen Fehlschlag erleiden“.
Das Unternehmen musste nach dem Fehlschlag des neuen Produkts hohe Verluste hinnehmen.
In der konkreten Bedeutung wird „Fehlschlag“ oft mit Zahlen verwendet, um die Anzahl der misslungenen Versuche zu zählen.
Nach zwei Fehlschlägen traf der Bogenschütze beim dritten Versuch ins Schwarze.
Beim Nichtgelingen eines Plans können scheitern und der Fehlschlag denselben Misserfolg betreffen. Scheitern bezeichnet den Vorgang oder die Tatsache, dass ein Ziel nicht erreicht wird, während der Fehlschlag das einzelne erfolglose Unternehmen bezeichnet. Verwende scheitern als Verb und Fehlschlag als Bezeichnung für den Versuch.

Der Plan, den alten Bahnhof zu renovieren, war wegen der Kosten ein Fehlschlag.
Der Plan, den alten Bahnhof zu renovieren, scheiterte an den Kosten.