01
die Gewähr
Eine Garantie oder Zusicherung, dass etwas sicher, richtig oder zuverlässig ist. Meist in festen Wendungen gebraucht.
beispiel
Diese Informationen sind alt, daher sind alle Angaben ohne Gewähr.
die Gewähr
Gewähr
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Nur in festen Wendungen
Das Wort „Gewähr“ wird fast nie alleinstehend mit einem Artikel verwendet. Es ist fast immer Teil von festen Wendungen und hat keine gebräuchliche Pluralform.
BEISPIEL
Für die Richtigkeit dieser Information kann ich keine Gewähr übernehmen.
Register: Formell
„Gewähr“ und die damit verbundenen Ausdrücke gehören zur formellen Sprache. Man findet sie häufig in rechtlichen Texten, Verträgen, offiziellen Mitteilungen und im Geschäftsleben.
BEISPIEL
Der Vertrag regelt die Gewähr für eventuelle Mängel.
Feste Wendung
Die Formulierung „ohne Gewähr“ ist ein sehr häufiger Haftungsausschluss. Er bedeutet, dass der Sprecher oder Autor nicht für die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Information garantieren kann.
BEISPIEL
Alle Termine auf dieser Liste sind vorläufig und daher ohne Gewähr.
Typische Verbindung
Die Wendung „Gewähr leisten“ ist ein fester Ausdruck, der „garantieren“ bedeutet. Sie wird oft mit der Präposition „für“ + Akkusativ verwendet, um zu sagen, wofür man garantiert.
BEISPIEL
Der Online-Shop muss für die verkauften Produkte zwei Jahre Gewähr leisten.
Vergleichen mit
Gewähr vs Sicherheit
„die Sicherheit“ und „die Gewähr“ können beide mit Verlässlichkeit und Garantie zu tun haben. „die Sicherheit“ ist das normale Wort, wenn man sicher ist, dass etwas stimmt oder funktioniert. „die Gewähr“ ist formeller und kommt oft in festen Wendungen vor, zum Beispiel „Gewähr bieten“ oder „Gewähr leisten“. Es geht dann darum, dass etwas als Garantie dient oder jemand eine Garantie übernimmt. Verwechseln kann man die Wörter, weil beide Vertrauen ausdrücken. Im Alltag sagt man meist „Sicherheit“; in rechtlichen, geschäftlichen oder festen Formulierungen passt „Gewähr“ besser.
Gewähr
Der Händler leistet Gewähr dafür, dass das Gerät richtig funktioniert.
Sicherheit
Nach dem zweiten Test hatte die Ärztin mehr Sicherheit bei der Diagnose.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...