
gebrauchen
Etwas für einen bestimmten Zweck nutzen oder anwenden. Es ist ein Synonym für „benutzen“ oder „verwenden“.
Dieses alte Werkzeug kann man immer noch gut gebrauchen.
Loading your saved state.

Etwas für einen bestimmten Zweck nutzen oder anwenden. Es ist ein Synonym für „benutzen“ oder „verwenden“.
Dieses alte Werkzeug kann man immer noch gut gebrauchen.

Etwas benötigen oder den Wunsch haben, etwas zu bekommen, oft in einer bestimmten Situation. Es drückt einen stärkeren, situativen Bedarf als „brauchen“ aus.
Nach der langen Wanderung könnte ich jetzt eine Dusche gebrauchen.
Das Verb „gebrauchen“ ist untrennbar. Die Vorsilbe „ge-“ bleibt in allen Satzformen und Zeiten fest mit dem Stamm „brauchen“ verbunden.
Ich gebrauche dieses Messer nur zum Schneiden von Gemüse.
In der Bedeutung „benötigen“ wird „gebrauchen“ sehr häufig mit dem Modalverb „können“ im Konjunktiv II kombiniert. Die Form „könnte ... gebrauchen“ drückt einen Wunsch oder Bedarf in einer bestimmten Situation aus.
Ich könnte jetzt wirklich einen starken Kaffee gebrauchen.
Wenn es „benötigen“ bedeutet, wird „gebrauchen“ oft mit Dingen kombiniert, die in einer Situation hilfreich sind. Typisch sind: Hilfe gebrauchen, einen Rat gebrauchen, eine Pause gebrauchen oder Glück gebrauchen.
Für dieses Projekt kann ich jede Hilfe gebrauchen.
Brauchen und gebrauchen können ausdrücken, dass jemand etwas benötigt. Brauchen bezeichnet den allgemeinen Bedarf, während gebrauchen oft in „etwas gebrauchen können“ steht und einen konkreten, situativen Wunsch ausdrückt. Für einen normalen Bedarf passt brauchen; wenn etwas gerade hilfreich wäre, kann gebrauchen die Situation stärker betonen.

Für den Umzug könnte ich noch einen stabilen Karton gebrauchen.
Für den Umzug brauche ich noch einen stabilen Karton.