01
benutzen
Etwas für einen bestimmten Zweck verwenden oder gebrauchen.
beispiel
Darf ich kurz deinen Computer benutzen, um eine E-Mail zu schreiben?
benutzen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „benutzen“ hängt stark vom Objekt ab. Wenn man eine Sache benutzt (z.B. ein Werkzeug), ist die Bedeutung neutral. Wenn man eine Person „benutzt“, hat das Wort eine stark negative Bedeutung von „ausnutzen“.
BEISPIEL
Kann ich bitte deinen Stift benutzen?
Immer mit Akkusativ
Das Verb „benutzen“ braucht immer ein direktes Objekt im Akkusativ. Man benutzt immer „etwas“ oder „jemanden“.
BEISPIEL
Welches Shampoo benutzt du für deine Haare?
Untrennbares Verb
„Benutzen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verbstamm „nutzen“ verbunden.
BEISPIEL
Ich habe gestern zum ersten Mal die neue App benutzt.
Typische Verbindungen
In seiner neutralen Bedeutung wird „benutzen“ oft mit alltäglichen Gegenständen, Werkzeugen oder öffentlichen Einrichtungen kombiniert. Typisch sind: „ein Werkzeug benutzen“, „ein Wörterbuch benutzen“ oder „die Toilette benutzen“.
BEISPIEL
In der Bibliothek darf man die Computer kostenlos benutzen.
Vergleichen mit
benutzen vs nehmen
„nehmen“ und „benutzen“ können beide passen, wenn es um ein Verkehrsmittel geht. „nehmen“ ist hier die natürliche Alltagssprache: Man nimmt den Bus, den Zug oder ein Taxi. „benutzen“ bedeutet allgemeiner, dass man etwas für einen Zweck verwendet. Es passt gut bei Geräten, Werkzeugen oder auch Verkehrsmitteln, klingt bei Bus und Bahn aber oft etwas sachlicher. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide „verwenden“ ausdrücken können. Für Wege und Fahrten sagt man meistens „nehmen“.
benutzen
Für die Präsentation benutzt Sofia ihren Laptop und einen Beamer.
nehmen
Am Bahnhof nehme ich morgen den Zug nach Hamburg.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...