Membel
German NOUN B2 Rank 19267

das Gedöns

Gedöns

Checking...

Loading your saved state.

Bedeutungen

01 / 02
01

das Gedöns

Umgangssprachlich und oft abwertend für unnötigen Aufwand, Umstände oder übertriebenes Getue um eine Sache.

beispiel

Mach doch nicht so ein Gedöns, es ist doch nur ein kleines Fest!

Visual example for Gedöns: das Gedöns

Tipps

Vergleichen mit

near_synonym · confusable

Gedöns vs Theater

„das Theater“ und „das Gedöns“ können beide umgangssprachlich meinen, dass jemand zu viel Aufregung oder unnötigen Aufwand macht. Bei „Theater“ klingt oft mit, dass jemand sehr dramatisch oder emotional reagiert. „Gedöns“ meint eher unnötige Umstände, komplizierte Vorbereitung oder übertriebenes Getue. Beide Wörter können abwertend klingen. Lernende können sie verwechseln, weil man in ähnlichen Situationen sagen kann: „Mach nicht so ein Theater“ oder „Mach nicht so viel Gedöns“. „Theater“ passt eher bei Aufregung und Drama, „Gedöns“ eher bei unnötigem Aufwand.

Visual example for Theater
Gedöns

Am Abend vor der Reise nervt mich das ganze Gedöns mit Formularen und Listen.

Theater

Bei der Arbeit macht er jedes Mal ein großes Theater, wenn sich ein Plan ändert.

Oeffne: Theater →

Beispiele aus dem echten Leben

Video-Beispiele werden geladen...