01
die Gefangennahme
Der Akt des Ergreifens und Festhaltens einer Person, sodass diese ihre Freiheit verliert und zu einem Gefangenen wird.
beispiel
Die Polizei meldete die erfolgreiche Gefangennahme des flüchtigen Bankräubers.
die Gefangennahme
Gefangennahme
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortaufbau
„Gefangennahme“ ist die Substantivierung des trennbaren Verbs „gefangen nehmen“. Es beschreibt den Vorgang, bei dem jemand gefangen genommen wird.
BEISPIEL
Die Gefangennahme des Spions war ein großer Erfolg für den Geheimdienst.
Register und Kontext
Dieses Wort gehört zur formellen Sprache und wird hauptsächlich in offiziellen Berichten, Nachrichten oder historischen Texten verwendet. Es beschreibt einen juristisch oder militärisch relevanten Akt.
BEISPIEL
Die Zeitung berichtete ausführlich über die Gefangennahme des Diktators.
Grammatische Verbindung
Die Person, die gefangen genommen wird, steht meist im Genitiv direkt nach dem Nomen oder wird mit der Präposition „von“ angeschlossen.
BEISPIEL
Die Gefangennahme des Anführers schwächte die gesamte Gruppe.
Vergleichen mit
Gefangennahme vs Festnahme
„die Festnahme“ und „die Gefangennahme“ beschreiben beide, dass jemand seine Freiheit verliert und festgehalten wird. „Festnahme“ benutzt man vor allem bei Polizei, Behörden und dem Verdacht auf eine Straftat. „Gefangennahme“ klingt allgemeiner und oft stärker; es passt eher zu Krieg, Flucht, Gewalt oder Situationen, in denen jemand zu einem Gefangenen wird. Die Wörter können verwechselt werden, weil beide das Ergreifen einer Person meinen. In normalen Nachrichten über die Polizei ist aber „Festnahme“ meist genauer.
Gefangennahme
In dem Bericht geht es um die Gefangennahme mehrerer Soldaten.
Festnahme
Heute berichtet die Zeitung über die Festnahme eines jungen Mannes.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...