
die Gefangennahme
Der Akt des Ergreifens und Festhaltens einer Person, sodass diese ihre Freiheit verliert und zu einem Gefangenen wird.
Die Polizei meldete die erfolgreiche Gefangennahme des flüchtigen Bankräubers.
Gefangennahme
Loading your saved state.

Der Akt des Ergreifens und Festhaltens einer Person, sodass diese ihre Freiheit verliert und zu einem Gefangenen wird.
Die Polizei meldete die erfolgreiche Gefangennahme des flüchtigen Bankräubers.
„Gefangennahme“ ist die Substantivierung des trennbaren Verbs „gefangen nehmen“. Es beschreibt den Vorgang, bei dem jemand gefangen genommen wird.
Die Gefangennahme des Spions war ein großer Erfolg für den Geheimdienst.
Dieses Wort gehört zur formellen Sprache und wird hauptsächlich in offiziellen Berichten, Nachrichten oder historischen Texten verwendet. Es beschreibt einen juristisch oder militärisch relevanten Akt.
Die Zeitung berichtete ausführlich über die Gefangennahme des Diktators.
Die Person, die gefangen genommen wird, steht meist im Genitiv direkt nach dem Nomen oder wird mit der Präposition „von“ angeschlossen.
Die Gefangennahme des Anführers schwächte die gesamte Gruppe.
Festnahme ist der übliche Ausdruck, wenn Polizei oder Behörden einen Tatverdächtigen in Gewahrsam nehmen. Gefangennahme betont allgemeiner, dass jemand ergriffen, festgehalten und dadurch zum Gefangenen wird. Bei einer polizeilichen Maßnahme passt daher meist Festnahme, in einem Kampf eher Gefangennahme.

Die Soldaten meldeten die Gefangennahme des Gegners nach einem kurzen Kampf.
Die Polizei bestätigte die Festnahme des Tatverdächtigen nach einer kurzen Suche.