01
gehorchen
Einen Befehl, eine Anweisung oder eine Person befolgen und tun, was verlangt wird. Das Verb wird typischerweise mit dem Dativ verwendet.
beispiel
Der Hund gehorcht seinem Herrchen aufs Wort.
gehorchen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Immer mit Dativ
Das Verb „gehorchen“ verlangt immer den Dativ. Die Person oder die Sache, der man gehorcht, steht im Dativ, nicht im Akkusativ. Ein häufiger Fehler ist die Verwendung des Akkusativs.
BEISPIEL
Die Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
Untrennbares Verb
„Gehorchen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ge-“ bleibt in allen Satzformen und Zeiten fest mit dem Verb verbunden und wird nie abgetrennt.
BEISPIEL
Er hat mir noch nie gehorcht.
Wortfamilie „horchen“
Das Wort „gehorchen“ ist mit „horchen“ (aufmerksam zuhören) verwandt. Es bedeutet also, auf einen Befehl zu „horchen“ und ihn dann auszuführen.
BEISPIEL
Ein gut trainierter Hund gehorcht auf kleinste Signale.
Übertragene Bedeutung
In der übertragenen Bedeutung ist das Subjekt oft ein Körperteil oder ein Gerät, das nicht mehr wie gewünscht funktioniert. Diese Verwendung ist häufig in negativen Sätzen zu finden.
BEISPIEL
Meine Stimme will mir heute einfach nicht gehorchen.
Vergleichen mit
gehorchen vs folgen
„folgen“ und „gehorchen“ können beide bedeuten, dass man tut, was verlangt wird. „folgen“ ist aber breiter und oft neutraler: Man kann einem Rat, einer Regel oder einer Anweisung folgen. „gehorchen“ klingt stärker nach Pflicht, Befehl und Autorität. Es wird oft benutzt, wenn eine Person oder ein Tier tut, was jemand mit Autorität sagt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Dativ stehen können. Trotzdem klingt „dem Rat folgen“ natürlicher als „dem Rat gehorchen“, während „dem Lehrer gehorchen“ stärker nach Gehorsam klingt.
gehorchen
Das Kind gehorcht der Lehrerin, weil sie klare Anweisungen gibt.
folgen
Bei der Arbeit folgt das Team den neuen Regeln für den Kurs.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...