01
hören
Mit den Ohren Geräusche, Töne oder Stimmen wahrnehmen.
beispiel
Hörst du das laute Geräusch auch?
hören
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 05
Tipps
Feste Präposition „auf“
In der Bedeutung „gehorchen“ oder „einen Rat befolgen“ wird „hören“ immer mit der Präposition „auf“ und dem Akkusativ verwendet. Die Person oder der Rat, dem man folgt, steht im Akkusativ.
BEISPIEL
Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
Feste Präposition „von“
Wenn man ausdrücken möchte, dass man Neuigkeiten über jemanden oder etwas bekommt, nutzt man die Präposition „von“ mit dem Dativ. Es geht hier um den Erhalt von Informationen.
BEISPIEL
Hast du schon von den neuen Plänen gehört?
Infinitiv ohne „zu“
Ähnlich wie Modalverben kann „hören“ mit einem zweiten Verb im Infinitiv ohne „zu“ stehen. Diese Konstruktion beschreibt, dass man eine Handlung akustisch wahrnimmt.
BEISPIEL
Ich höre die Nachbarn streiten.
Akademischer Kontext
Im universitären Kontext hat „hören“ eine spezielle Bedeutung. „Eine Vorlesung hören“ heißt, dass man als Student an dieser Lehrveranstaltung teilnimmt.
BEISPIEL
Welche Vorlesungen hörst du in diesem Semester?
Kontexthinweis: Aktiv vs. Passiv
„Hören“ kann sowohl eine passive Wahrnehmung („Ich höre ein Geräusch“) als auch eine aktive, bewusste Handlung („Ich höre gerade Musik“) sein. Ob das Zuhören absichtlich geschieht oder nicht, wird meist aus dem Kontext klar.
BEISPIEL
Plötzlich hörte ich einen lauten Knall vor dem Haus.
Vergleichen mit
hören vs folgen
„folgen“ und „hören auf“ können beide bedeuten, dass man einen Rat oder eine Anweisung beachtet. „Folgen“ klingt etwas sachlicher und passt gut zu Regeln, Befehlen, Anweisungen oder einem Rat. Man sagt zum Beispiel „einer Regel folgen“ oder „dem Rat folgen“. „Hören auf“ ist alltäglicher und wird oft mit Personen benutzt: Man hört auf die Eltern, auf die Ärztin oder auf einen Freund. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide „gehorchen“ oder „sich danach richten“ meinen können. Wichtig ist die Konstruktion: „folgen“ steht meist mit Dativ, „hören auf“ mit „auf“ und Akkusativ.
hören
Karim hört auf seine Ärztin und nimmt die Tabletten regelmäßig.
folgen
Im Labor müssen alle den Sicherheitsregeln genau folgen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...