gelungen
Beschreibt etwas, das erfolgreich war, gut gemacht ist oder ein positives Ergebnis hatte. Es wird für Veranstaltungen, Werke, Pläne oder auch Speisen verwendet.
BEISPIEL
Das Fest war eine rundum gelungene Veranstaltung.
gelungen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
gelungen
Umgangssprachlich und oft leicht ironisch für eine Person, die originell, pfiffig oder ein kleiner Schelm ist.
BEISPIEL
Dein kleiner Bruder ist ja ein gelungener Kerl, der hat immer einen lustigen Spruch parat.
Tipps
Wortaufbau
„Gelungen“ ist das Partizip II des Verbs „gelingen“ (to succeed). Wenn etwas „gelungen ist“, war es erfolgreich. Das Adjektiv beschreibt also direkt das Ergebnis dieses Verbs.
BEISPIEL
Die Überraschung ist uns wirklich gelungen.
Grammatik des Ursprungsverbs
Das Verb „gelingen“ braucht eine Person im Dativ, um zu sagen, wer erfolgreich war (z.B. „Das Bild ist mir gelungen.“). Auch wenn das Adjektiv oft ohne Dativ verwendet wird, hilft diese Struktur, die Bedeutung zu verstehen.
BEISPIEL
Mir ist heute ein sehr gutes Essen gelungen.
Typische Verbindungen
„Gelungen“ wird oft verwendet, um das positive Ergebnis von Ereignissen, kreativen Werken oder Handlungen zu beschreiben. Typische Kombinationen sind „ein gelungener Abend“, „eine gelungene Feier“ oder „ein gelungenes Foto“.
BEISPIEL
Das war wirklich eine gelungene Überraschungsparty!
Umgangssprachliche Nutzung
Wenn „gelungen“ eine Person beschreibt, ist das umgangssprachlich und oft leicht ironisch oder liebevoll gemeint. Es beschreibt jemanden, der auf eine lustige oder clevere Art besonders ist.
BEISPIEL
Mit seinen frechen Antworten ist er ein wirklich gelungener Typ.
Vergleichen mit
gelungen vs glücklich
Beide Wörter können etwas positiv bewerten, zum Beispiel eine Formulierung oder eine Lösung. „Glücklich“ hebt dabei eine besonders passende oder vorteilhafte Wahl hervor, während „gelungen“ das erfolgreiche Ergebnis oder die gute Ausführung bewertet. Für die Wahl passt „glücklich“, für das Resultat „gelungen“.
gelungen
Die Autorin hat eine gelungene Formulierung für den Titel gefunden.
glücklich
Die Autorin hat für den Titel eine glückliche Formulierung gewählt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...